Translation of "Téléphoner" in Dutch

J'oublie de lui téléphoner.

Ik ben vergeten om hem te bellen.

Je veux lui téléphoner.

Ik wil hem bellen.

- Ils vont appeler.
- Elles vont appeler.
- Ils vont téléphoner.
- Elles vont téléphoner.

- Ze gaan bellen.
- Zij gaan bellen.

- Veuillez l'appeler.
- Veuillez lui téléphoner.

- Bel hem alsjeblieft op.
- Bel hem alstublieft op.

Mon père vient de téléphoner.

- Mijn vader belde net.
- Mijn pa belde net.

- Je te prie de téléphoner avant de venir.
- Je vous prie de téléphoner avant de venir.

Gelieve me te bellen vooraleer je komt.

J'ai beau téléphoner, cela ne passe pas.

- Hoe dikwijls ik ook bel, ik geraak er niet door.
- Hoe vaak ik ook bel, ik kom er niet door.

- Ils appelleront.
- Elles appelleront.
- Ils vont téléphoner.

- Ze zullen bellen.
- Zij zullen bellen.
- Ze gaan bellen.
- Zij gaan bellen.

Il est dangereux de téléphoner au volant.

Het is gevaarlijk om te bellen en tegelijkertijd te rijden.

Le professeur est en train de téléphoner.

- De professor is aan het telefoneren.
- De leraar is aan het telefoneren.

Tu aurais dû me téléphoner tout de suite.

Je had me direct moeten bellen.

Demandez-lui, s'il vous plait, de me téléphoner.

Vraag hem alstublieft om naar mij te telefoneren.

- Veuillez lui téléphoner.
- Téléphone-lui, je te prie.

- Bel hem alsjeblieft op.
- Bel hem alstublieft op.

- Désolé de vous appeler si tôt.
- Désolée de te téléphoner si tôt.

Sorry dat ik zo vroeg bel.