Translation of "Relève" in Dutch

- Je relève votre défi.
- Je relève ton défi.

- Ik ga akkoord met jouw uitdaging.
- Ik ga akkoord met uw uitdaging.
- Ik accepteer jouw uitdaging.
- Ik accepteer uw uitdaging.

Prends la relève.

Neem over.

- Prenez le relais.
- Prends le relais.
- Prenez la relève.
- Prends la relève.

- Neem het over.
- Neem over.

- Lis le compteur.
- Relève le compteur.

Lees de meterstand af.

- Lisez le compteur.
- Lis le compteur.
- Relevez le compteur.
- Relève le compteur.

- Lees de meter af.
- Lees de meterstand af.

La politique ne relève pas de l'art du possible. Elle consiste à choisir entre le désastreux et le désagréable.

Politiek is niet de kunst van het mogelijke. Het berust op de keuze tussen het rampzalige en het onplezierige.

- La différence entre une fleur et une mauvaise herbe, ce n'est qu'une question de jugement.
- La distinction entre une fleur et une mauvaise herbe relève d'une simple appréciation.

Het verschil tussen een bloem en onkruid, is slechts een oordeel.