Translation of "Racontes" in Dutch

Quelles absurdités racontes-tu ?

- Waar haal je die onzin vandaan?
- Waar heb je het verdomme over?

- Il n'a pas envie que tu lui racontes ta vie sexuelle.
- Il n'a pas envie que tu lui racontes votre vie sexuelle.

Hij wil niet dat je hem over je seksleven vertelt.

- Vous me racontez des conneries.
- Tu me racontes des conneries.

Jij lult.

- Que sont ces bêtises ?
- Qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ?

- Wat klets je nou?
- Wat praat je voor nonsens?
- Waar haal je die onzin vandaan?

Il n'a pas envie que tu lui racontes votre vie sexuelle.

Hij wil niet dat je hem over je seksleven vertelt.

- Que sont ces bêtises ?
- Quelles absurdités racontes-tu ?
- C'est quoi, ces conneries ?

- Wat klets je nou?
- Wat voor onzin kraam je nu uit?
- Wat praat je voor nonsens?
- Waar haal je die onzin vandaan?
- Waar heb je het verdomme over?

- De quoi parles-tu ?
- De quoi parlez-vous ?
- De quoi parles-tu ?
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- De quoi vous parlez ?

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar hebt u het over?
- Waar praten jullie over?
- Wat bedoel je daarmee?

- Tu ne me dis jamais rien.
- Vous ne me dites jamais rien.
- Tu ne me racontes jamais rien.
- Vous ne me racontez jamais rien.

Jullie vertellen me nooit iets.

- Tu me prends pour un con.
- Vous me prenez pour un con.
- Tu me prends pour une conne.
- Vous me prenez pour une conne.
- Vous me racontez des conneries.
- Tu me racontes des conneries.
- Tu déconnes complètement !
- Tu parles à tort et à travers.

Jij lult.