Translation of "Réussite" in Dutch

J'étais content d'apprendre ta réussite.

Ik was blij je succes te vernemen.

J'ai une réussite à mon actif.

ik heb iets bijzonders bewerkstelligd.

- Bonne chance !
- Bonne chance !
- Bonne réussite !

- Veel geluk.
- Succes.
- Veel succes!
- Toi toi toi!

La fête fut une réussite complète.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

Ce semestre a été une grande réussite.

Dit half jaar was heel succesvol.

- L'expérience fut une réussite.
- L'expérience fut un succès.

Het experiment was een succes.

Sont essentiels pour ma réussite professionnelle au XXIe siècle.

want ze zijn van wezenlijk belang in de 21e-eeuwse economie.

Le secret de sa réussite est sa nature paresseuse.

Het geheim van hun succes is hun luie aard.

- Bonne chance !
- Bonne chance !
- Que tout aille bien !
- Bonne réussite !

Veel geluk.

Le secret de leur réussite est de fonctionner 24 h/24.

Het geheim van hun succes is overgaan naar een 24-uursbestaan.

La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.

De campagne was een succes en hij won de verkiezingen.

Bien sûr, augmenter le taux de réussite est une très bonne chose.

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

- La fête fut une réussite complète.
- La fête a été un grand succès.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

Les réseaux sociaux ne sont sans doute pas au cœur de ma réussite professionnelle.

Misschien zijn social media niet essentieel voor mijn beroepsleven.

Un système de traduction automatique, utilisant une langue intermédiaire, dont les mots sont les plus univoques possible, a la plus grande chance de réussite.

Een machinevertaalsysteem, dat een tussentaal gebruikt, waarin de woorden zoveel mogelijk éénduidig zijn, heeft meer kans op slagen.

- La fête fut un succès complet.
- La fête fut un gros succès.
- La fête fut une réussite complète.
- La fête a été un grand succès.
- La fête a été un immense succès.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.