Translation of "Protège" in Dutch

L'ozone nous protège.

Ozon beschermt ons.

Qui protège Tom ?

Wie beschermt Tom?

Sami protège Layla.

Sami beschermt Layla.

Sami se protège.

Sami beschermt zichzelf.

Il nous protège.

Hij beschermt ons.

Tom se protège.

Tom beschermt zichzelf.

Marie se protège.

Maria beschermt zichzelf.

- Protège-moi !
- Protégez-moi !

- Bescherm me!
- Bescherm mij!
- Bescherm me.

- Protégez l'environnement !
- Protège l'environnement !

Bescherm het milieu!

- Protégez l'entrée.
- Protège l'entrée.

Bescherm de ingang.

Tom protège-t-il quelqu'un ?

Beschermt Tom iemand?

- Protège ta famille.
- Protégez votre famille.

- Bescherm je familie.
- Bescherm uw familie.
- Bescherm jullie familie.

- Protège tes yeux.
- Protégez vos yeux.

- Bescherm je ogen.
- Bescherm uw ogen.
- Bescherm jullie ogen.

Ça me protège de cette glace froide,

Dus dit houdt me van het koude ijs...

L'ignorance ne protège pas de la sanction.

Onwetendheid beschermt niet tegen straf.

Le mur-rideau protège thermiquement le bâtiment.

De gordijngevel beschermt het gebouw thermisch.

La fourrure protège les animaux du froid.

- Vacht beschermt dieren van de kou.
- Vacht beschermt dieren tegen de kou.

- Que Dieu sauve la Reine !
- Dieu protège la Reine !

- God beware de koningin.
- God bescherme de koningin.

J'aime recycler, ça protège l'environnement et mon porte-monnaie.

Ik doe graag aan recycleren. Het beschermt het milieu en mijn portemonnee.

- Gardez Tom en sécurité.
- Garde Tom en sécurité.
- Protégez Tom.
- Protège Tom.

Bescherm Tom.

La surveillance de masse, d'un autre côté, ne protège ni l'une ni l'autre.

Algehele surveillance echter beschermt geen van beide.

Loin des lumières de la ville, l'obscurité de l'océan protège davantage les otaries.

Verder weg van de stadslichten... ...in de donkere open oceaan zijn de robben veiliger.

Comparée à la surface de la Terre et du cosmos dont elle nous protège,

vergeleken met de grootte van de aarde en de kosmos waar ze ons van afschermt,

- Que Dieu sauve la reine.
- Que Dieu sauve la Reine !
- Dieu protège la Reine !

God redde de koningin.

Mon chien s'appelle Belysh. Cet été, je lui ai appris à tendre la patte. Tous les matins, je me lève tôt et je le nourris. Puis nous faisons une promenade. Il me protège des autres chiens. Quand je fais du vélo, il court à mes côtés. Il a une copine, elle s'appelle Chernyshka. Il aime jouer avec elle. Belysh est un chien très affectueux et intelligent.

Mijn hond heet Belysh. Deze zomer heb ik hem geleerd om pootje te geven. Iedere morgen sta ik vroeg op en geef hem te eten. Daarna gaan we een eindje wandelen. Hij beschermt me tegen andere honden. Wanneer ik fiets, rent hij naast me. Hij heeft een vriend, haar naam is Chernyshka. Hij vindt het leuk om met haar te spelen. Belysh is een hele vriendelijke en slimme hond.