Translation of "Layla" in Dutch

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.
- Layla retira son voile.
- Layla a enlevé son hijab.
- Layla a enlevé son voile.
- Layla enleva son hijab.
- Layla enleva son voile.
- Layla a ôté son hijab.
- Layla a ôté son voile.
- Layla ôta son hijab.
- Layla ôta son voile.

Layla deed haar hijaab af.

- Sami a confronté Layla.
- Sami confronta Layla.

Sami confronteerde Layla.

- Sami vit Layla.
- Sami a vu Layla.

Sami zag Layla.

- Layla porte un hijab.
- Layla porte un voile.
- Layla porte le voile.

Layla draagt een hijaab.

Layla protégeait Sami.

Layla beschermde Sami.

Sami confronta Layla.

Sami confronteerde Layla.

Sami protégeait Layla.

Sami beschermde Layla.

Sami protège Layla.

Sami beschermt Layla.

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.

Layla deed haar hijaab af.

Layla a été assassinée.

Layla is vermoord.

Sami voulait violer Layla.

Sami wilde Layla verkrachten.

Sami a vu Layla.

Sami heeft Layla gezien.

Layla retira son voile.

Layla deed haar hijaab af.

- Layla voulait couvrir le meurtre.
- Layla a voulu couvrir le meurtre.

Layla wilde de moord verdoezelen.

- Sami a téléchargé la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargea la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargeait la vidéo pour Layla.

Sami downloadde de video voor Layla.

- Sami pensait que Layla était musulmane.
- Sami croyait que Layla était musulmane.
- Sami avait pris Layla pour une musulmane.

Sami dacht dat Layla moslim was.

Layla a payé le taxi.

Leyla betaalde voor de taxi.

Layla a enlevé son voile.

Layla deed haar hijaab af.

- Sami a téléchargé la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargea la vidéo pour Layla.

Sami downloadde de video voor Layla.

Sami et Layla s'entendent à merveille.

Sami en Layla kunnen het goed met elkaar vinden.

Sami n'a jamais reparlé à Layla.

- Sami heeft Layla nooit meer gesproken.
- Sami heeft nooit meer met Layla gepraat.

Sami n'est pas marié avec Layla.

Sami is niet getrouwd met Layla.

Sami est le fils de Layla.

Sami is de zoon van Layla.

Layla aime tout ce qui est romantique.

Layla houdt van romantische dingen.

Sami ne savait pas où était Layla.

Sami wist niet waar Layla was.

Layla portait des chaussettes arc-en-ciel.

Layla droeg regenboogsokken.

Sami et Layla ne se sont jamais réconciliés.

Sami en Layla hebben zich nooit verzoend.

Sami et Layla ont plein de projets en tête.

- Sami en Layla hebben veel projecten in gedachten.
- Sami en Layla hebben heel wat ijzers in het vuur.

Sami et Layla n'en sont pas à leur première dispute.

- Sami en Layla hebben al veel ruzie gehad.
- Het is niet de eerste keer dat Sami en Layla ruzie hebben gehad.

Sami a au moins soixante ans de plus que Layla.

Sami is minstens zestig jaar ouder dan Layla.

Sami et Layla sont partis passer la journée dans un parc d'attraction.

Sami en Layla zijn de dag in een pretpark gaan doorbrengen.

Sami et Layla se sont tout récemment installer dans leur nouvelle maison.

Sami en Layla zijn onlangs verhuisd naar hun nieuwe huis.

Sami et Layla en ont eu marre et ont décidé de tout plaquer afin d'aller s'installer dans un pays étranger.

Sami en Layla waren het zat en besloten alles achter te laten en naar het buitenland te verhuizen.