Translation of "Pourrai" in Dutch

Je pourrai revenir ?

Mag ik weer komen?

Comment pourrai-je aller au ciel ?

Hoe kan ik in de hemel komen?

Je pourrai te voir l'année prochaine.

Ik zal je volgend jaar kunnen zien.

Je pourrai te voir lundi prochain ?

Kan ik u komende maandag zien?

- Je pourrai revenir ?
- Puis-je revenir ?

Mag ik weer komen?

- J'espère que je pourrai vous voir à Noël.
- J'espère que je pourrai te voir à Noël.

- Ik hoop dat ik je zie met Kerstmis.
- Ik hoop dat ik je met kerst kan zien.

Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ?

Kan ik nu zondag gaan paardrijden?

Je ne pourrai jamais écrire aussi bien.

Ik kan nooit zo mooi schrijven als hij.

Où pourrai-je faire réparer ma montre ?

Waar kan men mijn horloge herstellen?

Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau.

Ik zal nooit meer terug kunnen spelen.

J'espère que je pourrai te voir à Noël.

- Ik hoop dat ik je zie met Kerstmis.
- Ik hoop dat ik je met kerst kan zien.

- Je pourrai le dire à Tom ?
- Je pourrai en parler à Tom ?
- Je peux en parler à Tom ?
- Je peux le dire à Tom ?

Mag ik het tegen Tom zeggen?

- Je t'aiderai autant que je le pourrai.
- Je t'aiderai autant que possible.

Ik zal je zoveel als ik kan helpen.

Le jardinier vient tondre l'herbe deux fois par semaine, je ne pourrai donc jamais lire dans l'herbe haute.

Twee keer in de week kwam de tuinman om het gras te maaien, daarom kon ik nooit in het lange gras liggen.

- Je t'aiderai autant que je le pourrai.
- Je t'aiderai du mieux que je peux.
- Je vous aiderai autant que je peux.

- Ik zal je zoveel als ik kan helpen.
- Ik zal je zo goed helpen als ik kan.

- Je t'aiderai autant que je le pourrai.
- Je vais t'aider du mieux que je peux.
- Je vous aiderai du mieux que je peux.

Ik zal je zoveel als ik kan helpen.

- Si vous parlez trop vite, je n'arriverai pas à comprendre.
- Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
- Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.

Als je te snel praat, dan ben ik niet in staat het te verstaan.

- Je t'aiderai autant que je le pourrai.
- Je vous aiderai du mieux que je peux.
- Je t'aiderai autant que je peux.
- Je vous aiderai autant que je peux.
- Je t'aiderai autant que possible.

Ik zal je zoveel als ik kan helpen.