Translation of "Dimanche" in Finnish

- Aujourd'hui c'est dimanche.
- C'est aujourd'hui dimanche.

Tänään on sunnuntai.

Demain, c'est dimanche.

Huomenna on sunnuntai.

Je viendrai dimanche.

- Menen sunnuntaina.
- Lähden sunnuntaina.

Aujourd'hui c'est dimanche.

Tänään on sunnuntai.

Dimanche vient après samedi.

Sunnuntai tulee lauantain jälkeen.

- Que fais-tu le dimanche ?
- Que fais-tu dimanche ?
- Que faites-vous dimanche ?
- Que faites-vous le dimanche ?

Mitä teet sunnuntaina?

- Que fais-tu d'habitude le dimanche ?
- Que faites-vous habituellement le dimanche ?

Mitä teet yleensä sunnuntaisin?

- Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
- Où es-tu allé dimanche dernier ?

- Missä kävit viime sunnuntaina?
- Mihin sinä menit viime sunnuntaina?

Il pleut depuis dimanche dernier.

Sade on jatkunut sunnuntaista asti.

Je suis libre le dimanche.

- Minulla on vapaata sunnuntaina.
- Olen vapaalla sunnuntaina.
- Minulla ei ole töitä sunnuntaina.
- Minulla on sunnuntai vapaata.

Je travaille même le dimanche.

Teen töitä myös sunnuntaina.

L'entrée est gratuite le dimanche.

Sunnuntaisin on ilmainen sisäänpääsy.

- J'allais à l'église le dimanche.
- J'avais pour habitude d'aller à l'église le dimanche.

- Kävin aikaisemmin kirkossa sunnuntaina.
- Minulla oli tapana käydä kirkossa sunnuntaisin.

Si nous étions dimanche, j'irais pêcher.

Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.

Je vais à l'église chaque dimanche.

- Käyn kirkossa aina sunnuntaisin.
- Käyn kirkossa joka sunnuntai.

Après le dimanche, vient le lundi.

Sunnuntaita seuraa maanantai.

Généralement, j'allais au cinéma le dimanche.

- Kävin yleensä elokuvissa sunnuntaina.
- Kävin yleensä leffassa sunnuntaina.

Chaque dimanche, je vais à l'église.

- Käyn kirkossa aina sunnuntaisin.
- Käyn kirkossa joka sunnuntai.

Je t'enseignerai le skate dimanche prochain.

Opetan sinulle ensi sunnuntaina miten luistellaan.

Tom ne travaille jamais le dimanche.

Sunnuntaisin Tomi ei tee koskaan töitä.

Après le dimanche vient le lundi.

Sunnuntain jälkeen tulee maanantai.

Est-ce que tu dois travailler dimanche ?

Täytyykö sinun tehdä töitä sunnuntaina?

Ils vont à l'église le dimanche matin.

- He käyvät kirkossa sunnuntaina aamulla.
- He menevät kirkkoon sunnuntaiaamuna.

Ce n'est pas tous les jours dimanche.

Joulu on vain kerran vuodessa.

Je ne suis pas toujours libre le dimanche.

- Minulla ei aina sunnuntaisin ole vapaata.
- En ole aina vapaana sunnuntaisin.
- Minä en ole aina vapaana sunnuntaisin.
- Minulla ei ole aina vapaata sunnuntaisin.
- En ole aina sunnuntaisin vapaana.
- Minä en ole aina sunnuntaisin vapaana.
- Minulla ei ole aina sunnuntaisin vapaata.
- En aina ole vapaana sunnuntaisin.
- Minä en aina ole vapaana sunnuntaisin.
- Minulla ei aina ole vapaata sunnuntaisin.
- En aina ole sunnuntaisin vapaana.
- Minä en aina ole sunnuntaisin vapaana.
- Minulla ei aina ole sunnuntaisin vapaata.
- En ole sunnuntaisin aina vapaana.
- Minä en ole sunnuntaisin aina vapaana.
- Minulla ei ole sunnuntaisin aina vapaata.
- En ole aina vapaalla sunnuntaisin.
- Minä en ole aina vapaalla sunnuntaisin.
- En ole aina sunnuntaisin vapaalla.
- Minä en ole aina sunnuntaisin vapaalla.
- En aina ole vapaalla sunnuntaisin.
- Minä en aina ole vapaalla sunnuntaisin.
- Minä en aina ole sunnuntaisin vapaalla.
- En ole sunnuntaisin aina vapaalla.
- Minä en ole sunnuntaisin aina vapaalla.

Je ne vais pas à l'école le dimanche.

En mene kouluun sunnuntaina.

J'avais prévu de lui rendre visite dimanche dernier.

Olin aikonut käydä hänen luonaan viime lauantaina.

Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

- Minä teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.
- Teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

Elle est généralement à la maison le dimanche.

Hän on yleensä kotona sunnuntaisin.

Tu n'as pas à aller à l'école le dimanche.

Sinun ei tarvitse mennä kouluun sunnuntaina.

Je ne suis jamais à la maison le dimanche.

En ole koskaan kotona sunnuntaisin.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Koska oli sunnuntai, kaupat eivät olleet auki.

Le dimanche n'est pas un jour ordinaire pour moi.

Minulle sunnuntai ei ole tavallinen päivä.

Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain.

Baseball-peli siirrettiin seuraavaan sunnuntaihin.

J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi.

Käyn yleensä kaupassa sunnuntai-iltaisin.

La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet.

Kutsut on määrä pitää ensi sunnuntaina, jos sää sallii.

Dimanche dernier, Marie et moi sommes allés ensemble à la bibliothèque.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

Dimanche nous étions sur la plage à faire du cerf-volant.

Sunnuntaina olimme rannalla lennättämässä leijaa.

- Je vais à l'église le dimanche.
- Je vais à l'église les dimanches.

Menen kirkkoon sunnuntaina.

Une semaine a sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.

Viikossa on seitsemän päivää: maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai, perjantai, lauantai ja sunnuntai.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Il ne te faut pas travailler les dimanches.
- Tu n'as pas à travailler le dimanche.
- On n'a pas besoin de travailler le dimanche.

Sinun ei tarvitse tehdä töitä sunnuntaisin.