Translation of "Morte" in Spanish

Elle est morte.

Ella murió.

La batterie est morte.

Se acabó la batería.

Elle doit être morte.

Ella debe de estar muerta.

La pile est morte.

La batería murió.

Regina est déjà morte.

Regina ya está muerta.

- C'est vrai qu'elle est morte.
- Il est vrai qu'elle est morte.

- Es cierto que está muerta.
- Es verdad que está muerta.

Mayuko était morte de fatigue.

Mayuko estaba muerta de cansancio.

Heureusement elle n'est pas morte.

Por suerte no murió.

C'est vrai qu'elle est morte.

Es verdad que está muerta.

La chevalerie n'est pas morte.

- La caballerosidad no ha muerto.
- La caballerosidad sigue viva.
- La gentileza no ha muerto.

Elle est malheureusement morte jeune.

Lamentablemente, ella murió joven.

Je veux ma nourriture morte. Pas malade, pas en train de mourir, morte.

- Yo quiero mi comida muerta. No enferma ni muriéndose, muerta.
- Quiero mi comida muerta. No enferma ni moribunda; muerta.

- Ma mère est morte en mon absence.
- Ma mère est morte durant mon absence.
- Ma mère est morte au cours de mon absence.

Mi madre murió durante mi ausencia.

Ma femme est morte d'un cancer.

Mi esposa murió de cáncer.

- Je suis mort.
- Je suis morte.

Estoy muerto.

Sa femme est morte en couches.

Su esposa murió en el parto.

Le latin est une langue morte.

El latín es una lengua muerta.

Ma grand-mère n'est pas morte.

Mi abuela no está muerta.

- Tu es mort.
- Tu es morte.

Estás muerto.

Une feuille morte tomba au sol.

Una hoja seca se cayó al suelo.

Il est vrai qu'elle est morte.

- Es cierto que está muerta.
- Es verdad que está muerta.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

¿Está muerta?

Elle est morte dans vos bras.

Murió en sus brazos.

Elle est morte dans tes bras.

Murió en tus brazos.

Ma tante est morte vieille fille.

Mi tía murió siendo una vieja solterona.

Elle semblait plus morte que vivante.

Ella parecía más muerta que viva.

- Ma mère est morte durant mon absence.
- Ma mère est morte au cours de mon absence.

Mi madre murió durante mi ausencia.

à une ville morte ces jours-ci.

una ciudad muerta en estos días.

La fleur est morte par manque d'eau.

La flor murió por falta de agua.

Elle est morte des suites d'un choc.

Ella murió del shock.

Une vieille femme est morte brûlée vive.

Una anciana murió quemada.

La reine Elisabeth est morte en 1603.

La reina Isabel murió en 1603.

Ma mère est morte quand j'étais petit.

Mi mamá murió cuando yo era niño.

Ma mère est morte lorsque j'étais enfant.

- Mi madre murió cuando todavía era un niño.
- Mi madre falleció cuando todavía era un niño.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

Ella murió de cáncer de estómago.

Je pense souvent à ma mère morte.

- A menudo yo pienso en mi difunta madre.
- Pienso a menudo sobre mi difunta madre.

Elle est morte paisiblement dans son sommeil.

Ella falleció tranquilamente mientras dormía.

Notre fille unique est morte d'un cancer.

Nuestra hija única murió de cáncer.

Elle est morte dans un accident de vélo.

Ella murió en un accidente de bicicleta.

Marie est morte dans les bras du prêtre.

María murió en los brazos del sacerdote.

Ma tante est morte d'un cancer du poumon.

Mi tía murió de cáncer de pulmón.

Elle est morte il y a cinq ans.

- Hace cinco años que murió.
- Ella falleció hace cinco años.

- J'étais morte de fatigue.
- J'étais mort de fatigue.

- Estaba exhausto.
- Estaba muerto de cansancio.

Tom m'a dit que Mary était morte lundi.

Tom me dijo que María había muerto el lunes.

- Tom ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
- Tom ne sait pas si Mary est morte ou vivante.

Tom no sabe si Mary está viva o muerta.

- Ils vous veulent mort.
- Ils te veulent mort.
- Elles vous veulent mort.
- Ils vous veulent morte.
- Ils vous veulent morts.
- Ils vous veulent mortes.
- Elles vous veulent morte.
- Elles vous veulent mortes.
- Elles vous veulent morts.
- Ils te veulent morte.
- Elles te veulent mort.
- Elles te veulent morte.
- Elles veulent te voir mort.
- Elles veulent te voir morte.
- Ils veulent te voir mort.
- Ils veulent te voir morte.

Quieren que estés muerto.

Une personne âgée était étendue morte sur la route.

Un anciano yacía muerto en el camino.

Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.

Marilyn Monroe murió hace 33 años.

- Elle est morte en 1960.
- Elle mourut en 1960.

Ella murió en 1960.

Cela fait dix ans que ma mère est morte.

Hace diez años que murió mi madre.

- Elle mourut par manque d'air.
- Elle est morte asphyxiée.

Murió por falta de aire.

Tom ne savait pas que Maria était déjà morte.

Tom no sabía que María ya estaba muerta.

Sa mère est morte le jour de son anniversaire.

Su madre murió en su cumpleaños.

Sa mère est morte quand il avait onze ans.

Su madre murió cuando él tenía once años.

La femme de Tom est morte la semaine dernière.

La mujer de Tom falleció la semana pasada.

La moitié de la Grande Barrière de Corail est morte.

Ha muerto la mitad del coral de la Gran Barrera de Coral.

Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.

A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.

- Le chat n'est pas mort.
- La chatte n'est pas morte.

El gato no está muerto.