Translation of "Moments" in Dutch

Sami avait ses moments gays.

Sami had zijn gay momenten.

Des moments passés à la plage,

tijd doorgebracht op het strand

Les médias sociaux sont nos moments forts.

Social media zijn onze collage.

Des moments passés à courir avec d'autres chiens.

of tijd doorgebracht met andere honden.

Mais aussi des merveilles et des moments de grâce.

maar er zullen ook wonderen en reddingen zijn.

Les moments que nous avons passés ensemble sont irremplaçables.

De tijd die we samen doorgebracht hebben, is onvervangbaar.

J'ai aussi ressenti qu'à certains moments je reculerais pour mieux avancer.

Soms voelde ik dat ik eerst zou achteruitgaan voor ik zou verbeteren.

La nature prescrit l'homosexualité à des moments et des endroits spécifiques,

De natuur schrijft homoseksualiteit voor onder specifieke voorwaarden

Quand on vit à l'étranger, on vit parfois des moments difficiles.

Wanneer je in het buitenland woont, heb je het soms moeilijk.

Ces objectifs établissent les moments clés et les possibilités de notre époque –

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

Un bon sens de l'humour vous aidera à affronter les moments difficiles.

- Een goede dosis humor zal je helpen om zware tijden te doorstaan.
- Een goede dosis humor zal je helpen zware tijden te doorstaan.

Nous passâmes de longs moments à rêver au bord de la rivière.

We brachten lange momenten dromend door bij de rivier.

L'un des meilleurs moments de la période des fêtes est de passer du temps avec les personnes qui vous sont chères.

Tijd doorbrengen met de bijzondere mensen in je leven behoort tot de fijnste momenten van het vakantieseizoen.

- Un bon sens de l'humour vous aidera à affronter les moments difficiles.
- Un bon sens de l'humour t'aidera à surmonter des lendemains difficiles.

Een goede dosis humor zal je helpen om zware tijden te doorstaan.