Translation of "Idée " in Dutch

- Riche idée !
- Bonne idée !

Goed idee!

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

Wat een briljant idee!

- Aucune idée.
- Pas la moindre idée.

Geen idee.

- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.

- Geen idee.
- Ik heb geen idee.

- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.
- Je n'en ai aucune idée.

Ik heb geen idee.

Une idée :

Een suggestie:

Une idée,

één idee,

Mauvaise idée.

Slecht idee.

Aucune idée,

Ik heb geen idee.

Bonne idée !

Goed idee!

Aucune idée !

Geen flauw idee!

Quelle idée !

Wat een idee!

- J'ai eu une idée.
- J'eus une idée.

- Ik had een idee.
- Een idee kwam bij me op.

- C'est une brillante idée.
- C'est une idée magnifique.
- C'est une excellente idée.

- Dat is een geweldig idee.
- Het is een uitstekend idee.

- C'est une bonne idée !
- C'est une idée géniale !
- C'est une chouette idée !

Het is een goed idee.

- Je n'en ai pas la moindre idée.
- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.

- Ik heb geen flauw benul.
- Geen idee.
- Ik heb geen flauw idee.
- Ik heb niet het minste idee.

- C'est une idée insensée.
- C'est une idée dingue.

Het is een gek idee.

- Il n'avait pas la moindre idée.
- Je n'avais pas idée.
- Je n'avais aucune idée.

Hij weet van toeten noch blazen.

Oh, aucune idée !

Oh, geen idee!

C'est mon idée.

Dat is mijn idee.

Quelle idée bizarre !

Wat een bizar idee!

Quelle idée brillante !

Wat een briljant idee!

J'eus une idée.

Ik had een idee.

Quelle stupide idée !

Wat een stom idee!

« C'est une bonne idée ! » ou « C'est une mauvaise idée. »

"Dat is een geweldig idee." Of: "Dat is een waardeloos idee."

- Il a accepté mon idée.
- Il accepta mon idée.

Hij accepteerde mijn idee.

- Ce fut une bonne idée.
- C'était une bonne idée.

Het was een goed idee.

- Une idée m'est venue.
- Une idée me vint à l'esprit.

Een idee kwam bij me op.

Je soutiens cette idée.

Ik steun dit idee.

Exprime ton idée clairement.

Druk je gedachten klaar uit.

Une idée m'est venue.

Een idee kwam bij me op.

C'est une brillante idée.

Dat is een briljant idee.

C'est une bonne idée.

Dat is een goed idee.

J'ai eu une idée.

Ik had een idee.

C'est une mauvaise idée.

Dit is een slecht idee.

Cette idée est controversée.

Die idee is omstreden.

C'est une idée magnifique.

Dat is een geweldig idee.

J'ai une bonne idée.

Ik heb een goed idee.

C'est une idée dingue.

Het is een gek idee.

- Ce fut une idée stupide.
- Ça a été une idée stupide.

Dat was een dom idee.

« Ton idée ne vaut rien. » « Ah, maintenant c'est donc soudainement « mon » idée ! »

Je idee is niets waard. - Ha, nu is het plotseling "mijn" idee!

- Je n'en ai pas la moindre idée.
- Je n'en ai aucune idée.

Ik heb geen flauw benul.

Cette idée n'est pas neuve.

Dit idee was niet nieuw.

C'est vraiment une bonne idée.

Dat is echt een goed idee.

De qui était cette idée ?

Wiens idee was het?

Son idée ne vaut rien.

Zijn idee is niets waard.

J'ai eu une bonne idée.

Ik had een goed idee.

Encore une quelconque brillante idée ?

Nog andere slimme ideeën?

Il a accepté mon idée.

Hij accepteerde mijn idee.

Je n'aime pas cette idée.

Dit idee bevalt mij niet.

Je viens d'avoir une idée.

Daar schoot mij juist iets te binnen.

Ce n'était pas mon idée.

Het was niet mijn idee.

Ce n'était pas son idée.

Dat was niet haar idee.

Je n'en ai aucune idée.

Ik heb geen flauw benul.

Qui a eu cette idée ?

Wiens idee was dit?

Ça serait une bonne idée.

Dat zou een goed idee zijn.

Il eut une nouvelle idée.

Hij had een nieuw idee.

Cette idée lui plaît beaucoup.

Dit idee bevalt hem veel.

C'était son idée à elle.

Zij was degene die het suggereerde.

- Bonne idée !
- C'est bien pensé !

Wat een goed idee!

- Êtes-vous pour ou contre son idée ?
- Es-tu pour ou contre son idée ?

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

- Nous présenterons notre idée au comité.
- C'est nous qui présenterons notre idée au comité.

- We zullen ons idee voorleggen aan de commissie.
- We zullen ons idee presenteren aan de commissie.

- Je pense que c'est une bonne idée.
- Je pense que c'est une riche idée.

Ik denk dat dat een goed idee is.