Translation of "Exprimer" in Dutch

J'écris pour exprimer mon insatisfaction.

Ik schrijf om mijn ongenoegen te uiten.

- Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.
- Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

Je me demande ce que le peintre voulait exprimer.

Ik vraag mij af wat de schilder daarmee wilde zeggen.

Je crains ne pas être qualifiée pour exprimer mes opinions.

Ik denk niet dat ik geschikt ben om mijn gedachten uit te spreken.

Je pense aux fois où je dois exprimer la vérité.

Ik denk aan de momenten waarop ik de waarheid moet zeggen.

J'ai du mal à exprimer mes pensées avec des mots.

Ik vind het moeilijk om mijn gedachten in woorden uit te drukken.

Les mots adéquats ne me viennent pas pour exprimer ma gratitude.

Ik vind niet de juiste woorden om mijn dank uit te drukken.

Aucun mot ne peut exprimer à quel point tu es extraordinaire.

Er zijn geen woorden voor hoe geweldig jij bent.

Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

Il y a tant de langues dans le monde mais il n'y a aucun mot qui puisse exprimer combien je t'aime.

Er zijn zo veel talen in de wereld, maar er is geen woord dat kan uitdrukken hoeveel ik van je hou.

J'ai alors cherché dans des plus anciennes présentations de la spiritualité, pour pouvoir exprimer par des mots, ce qui ne l'était pas encore.

Aldus heb ik in de oudste getuigenissen van spiritualiteit gezocht om in woorden te kunnen uitdrukken wat nog niet tot uitdrukking was gebracht.