Translation of "éteindre" in Dutch

- Puis-je éteindre la télé ?
- Je peux éteindre la télé ?

Mag ik de tv uitdoen?

Veuillez éteindre les lumières !

- Doe het licht uit, alsjeblieft.
- Doe het licht uit, alstublieft.

Peux-tu éteindre la lumière ?

Kan je het licht uitdoen?

Puis-je éteindre la lumière ?

Mag ik het licht uitdoen?

Tu peux éteindre la télé.

Je kunt de tv uitzetten.

- Ils ont travaillé ensemble pour éteindre le feu.
- Ils travaillèrent en commun pour éteindre l'incendie.

Ze werkten samen om de brand te blussen.

- Tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.
- Vous devriez éteindre la lumière avant d'aller dormir.

Je kan maar beter het licht uitdoen voordat je gaat slapen.

Nous pouvons éteindre la lumière. Bonne nuit !

We kunnen het licht uitdoen. Slaap wel.

Pourriez-vous éteindre la radio, s’il vous plaît ?

- Zet de radio uit, alsjeblieft.
- Schakel alstublieft de radio uit.

- Je ne sais pas quand on doit éteindre la machine.
- Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.

Ik weet niet wanneer men dat apparaat moet afzetten.

Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.

Ik weet niet wanneer men dat apparaat moet afzetten.

Quiconque quitte le bureau en dernier devrait éteindre la lumière.

Wie als laatste het bureau verlaat moet de lichten uitdoen.

Peut-être devrais-tu éteindre la télévision et faire quelque chose d'autre.

Misschien moet je de tv uitzetten en iets anders gaan doen.

- Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.
- Le pompier ne pouvait étouffer les flammes.

De brandweerman kon het vuur niet blussen.

éteindre les bougies à coups de pistolet; ils ont toujours payé une compensation généreuse pour les dommages causés.

om de kaarsen uit te doven met pistoolschoten; ze betaalden altijd een royale vergoeding voor veroorzaakte schade.

- Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.

Doe alsjeblieft het licht uit als je de kamer uitgaat.