Translation of "Reconnaissant" in Chinese

Je leur suis reconnaissant.

我很感激他们。

- Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
- Je te suis reconnaissant de ta préoccupation.

我感謝你的關心。

- Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
- Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse.

谢谢您的好意。

Il me fit un sourire reconnaissant.

他給了我一個認可的微笑。

Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.

感谢您的指导！

Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.

你能帮助我的话，我将很感激的。

- Il me fit un sourire reconnaissant.
- Il me sourit avec gratitude.

他給了我一個認可的微笑。

Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。