Translation of "Mal " in Chinese

Pas mal.

不错。

- Mon corps me fait mal.
- J'ai mal partout.

我全身酸痛。

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.

- 我胃痛。
- 我肚子疼。

- J'ai mal au postérieur.
- J'ai mal aux fesses.

我屁股痛。

- Je t’avais mal jugé.
- Je t’avais mal jugée.

我对你刮目相看了。

- Vous lui faites mal.
- Tu lui fais mal.

你在伤他。

- J'ai mal à la tête.
- J’ai mal au crâne.
- Ma tête me fait mal.

- 我头痛。
- 我的头疼。
- 我头疼。

J'ai mal partout.

我全身酸痛。

Ça fait mal.

真疼。

Un mal inéluctable.

一個無法避免的不幸。

J'ai mal lu.

我看錯了。

Je vois mal.

我看不清楚。

Il voit mal.

他的视力不佳。

As-tu mal?

痛吗？

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

- 我胃痛。
- 我胃疼。

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.

我眼睛疼。

- J'ai mal à la tête.
- J’ai mal au crâne.

- 我头痛。
- 我头疼。

- J'ai mal à l'épaule.
- Mon épaule me fait mal.

我肩膀痛。

- Je me sentis mal.
- Je me suis senti mal.

我觉得不好了。

- Non, tu as mal compris.
- Non, vous avez mal compris.

不是，你誤會了。

- C'est mal de dire un mensonge.
- C'est mal de mentir.

說謊是錯誤的。

- J'ai mal vu.
- J'ai mal lu.
- J'ai lu de travers.

我看錯了。

- J'ai mal à la tête.
- Ma tête me fait mal.

我头痛。

Tom s'est fait mal.

湯姆弄傷了自己。

Elle avait mal partout.

她全身都疼。

J'ai mal à l'estomac.

我肚子疼。

J’ai mal au crâne.

- 我头痛。
- 我的头疼。
- 我头疼。

Tu vas avoir mal.

会受伤哟。

J'ai mal au ventre.

- 我胃痛。
- 我肚子疼。

Je me sens mal.

- 我觉得有点儿不舒服。
- 我有点恶心。

J'ai mal au cou.

我脖子痛。

J'ai mal aux dents.

我的牙很痛。

J'ai mal à l'épaule.

我肩膀痛。

J'ai mal au dos.

我背痛。

- Il a mal à la tête.
- Il a un mal de tête.

他的头痛了。

- Montre-moi où tu as mal.
- Montrez-moi où vous avez mal.

给我看看你哪里痛。

- Elle avait le mal du pays.
- Elle eut le mal du pays.

她想家了。

Avez-vous mal à l'estomac ?

你的胃會痛嗎?

J'ai le mal du pays.

- 我想家。
- 我想家了。

J'ai mal au ventre, Docteur.

我胃痛，醫生。

J'ai mal à la dent.

我牙疼。

J'ai du mal à entendre.

我聽不太清楚。

J'ai mal à la tête.

- 我头痛。
- 我头疼。

J'ai du mal à mâcher.

我不太能嚼東西。

Mon cœur me fait mal.

我心痛。

J'ai mal à la gorge.

我喉嚨痛。

J'ai encore mal au coude.

我的手肘還在痛。

Mon corps me fait mal.

我全身酸痛。

Je me sens mal aujourd'hui.

我今天感觉不太舒服。

Hier j'avais mal aux dents.

昨天我牙痛了。

Tom a mal au ventre.

湯姆胃痛

Mes articulations me font mal.

我关节痛。

- Mon pied me fait mal.
- Mon pied est douloureux.
- J'ai mal au pied.

我的脚痛。

- Je suis dans le pétrin.
- Je suis mal barré.
- Je suis mal barrée.

- 我有麻煩了。
- 我遇到困難了。

C'est mal de dire un mensonge.

說謊是錯誤的。

Mon dos me fait encore mal.

我的背還在痛。

J'ai un mal de dos épouvantable.

我的后背疼死了。

Ne me fais pas de mal !

不要傷害我。

Ne lui fais rien de mal !

不要伤害她！

- Pas mal.
- Ce n'est pas mauvais.

不错。

Montre-moi où tu as mal.

给我看看你哪里痛。

Elle avait le mal du pays.

她想家了。

Mes jambes me font toujours mal.

我的腿还是很痛。

Il n'a rien fait de mal.

他沒有做錯。

Mon petit orteil me fait mal.

我小趾痛。

Il s'est mal débrouillé à l'école.

他在学校成绩不好。

Je ne me sentais pas mal.

我没觉得不好。

Pas mal de collégiens séchèrent l'école.

不少學生逃學了。

J'ai un terrible mal de crâne.

我頭痛得厲害。

Ce site a l'air pas mal.

这个网站看起来不错。