Translation of "Habitué" in Chinese

Je suis habitué.

我习惯了。

J'y suis habitué.

我习惯了。

- J'y suis habitué.
- Je suis habitué.
- J'y suis accoutumé.
- J'y suis habituée.

我习惯了。

Il est habitué à voyager.

他習慣了旅行。

- J'y suis habitué.
- J'y suis habituée.

我习惯了。

- Je suis habitué à me coucher très tard.
- Je suis habitué à rester debout tard.

我习惯晚睡。

Je suis habitué à me coucher très tard.

我習慣晚睡。

Il était habitué à parler avec des étrangers.

他习惯和外国人说话。

Tom n'est pas habitué à marcher pieds nus.

- 汤姆不习惯光着脚漫步。
- 汤姆不习惯赤脚漫步。

Il n'est toujours pas habitué à la vie citadine.

他還沒有習慣城市生活。

Je ne suis pas habitué à un tel traitement.

我不習慣這樣的待遇。

Je suis habitué à dormir dans une pièce sans climatisation.

我習慣在沒有空調的房間裏睡覺。

Je ne suis pas habitué à boire du café sans sucre.

我不习惯喝无糖咖啡。

- Je connais bien ce sujet.
- Je suis habitué à ce problème.

我熟悉這個主題。

- Je suis habitué à travailler dur.
- Je suis habituée à travailler dur.

我习惯辛勤努力地工作。

- Il a l'habitude de parler en public.
- Il est habitué à parler en public.

他習慣在公眾場合說話。

Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.

一开始许多事情看上去不同了，但我很快习惯了我的新生活。

- Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
- Je ne suis pas habituée à marcher sur de longues distances.

我走不惯远路。

- Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
- Je suis habitué à travailler toute la nuit.
- Je suis habituée à travailler toute la nuit.

我習慣整夜工作。