Translation of "Hôtel" in Chinese

J'habite dans cet hôtel.

我住在这间酒店。

Je reste à cet hôtel.

我住在这间酒店。

Mon oncle tient un hôtel.

我叔叔開旅館。

« Où séjournez-vous ? » « Dans cet hôtel. »

“您住在哪儿？”“这家酒店。”

Veuillez me conduire au Grand Hôtel.

請帶我到大飯店。

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

這家旅館是去年蓋的。

- Il séjourna dans un hôtel bon marché.
- Il a séjourné dans un hôtel bon marché.

他住进了一家很便宜的旅馆。

Le service est excellent dans cet hôtel.

这家酒店服务很好。

Cet hôtel ne sert pas de repas.

這家旅館不提供午餐。

Cet hôtel était très proche du lac.

這家旅館非常靠近湖。

Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.

我想住在機場附近的旅館裡。

Cet hôtel est très proche du lac.

這家旅館非常靠近湖。

Quel est le meilleur hôtel de la ville ?

城裏最好的是哪間酒店？

Y a-t-il un hôtel près d'ici ?

附近有酒店吗？

Je veux séjourner dans un hôtel près de l'aéroport.

我想住在機場附近的旅館裡。

S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.

等一下請打電話到我住的旅館。

La piscine de cet hôtel se trouve sur le toit.

這個酒店的游泳池在樓頂。

Il y a un hôtel de l'autre côté de la rue.

對街有一家旅館。

Cet hôtel est le pire que je connaisse de toute la ville.

這是城裡最糟糕的旅館。

Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.

這間酒店的交通位置很方便。

Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.

這家酒店在旅行指南上有四星級的評分，但是卻完全沒有四星級的水準。

Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.

这个旅馆的房间不像那个旅馆的房间那么干净。

Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !

这件旅馆房间的隔音真的太差了。我都听到隔壁嚼口香糖的声音了！