Translation of "Conférence" in Chinese

La conférence finira demain.

会议明天就结束了。

- La conférence se tiendra à Tokyo.
- La conférence aura lieu à Tokyo.

會議將在東京舉行。

Demain, la conférence prend fin.

会议明天就结束了。

La conférence aura lieu à Tokyo.

會議將在東京舉行。

La conférence a fait salle comble.

会议厅座无虚席。

Il représentait notre société à la conférence.

他代表我們公司出席了會議。

La conférence s'est terminée à cinq heures.

會議在五點鐘結束。

La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.

会议将在后天于东京举行。

- J'assisterai à la réunion.
- J'assisterai à la conférence.

我將會出席會議。

Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.

许多国家的代表出席了会议。

La conférence se tiendra dans l'auditorium disposé à cet effet.

会议将会在特意安排的礼堂里举行。

« Pourquoi vas-tu au Japon ? » « Pour participer à une conférence à Tokyo. »

“你去日本干嘛？”“去东京参加一个会议。”

J'ai dit que c'était une salle de conférence, pas une chambre à coucher !

我說過了，這是一個會議室，不是臥室。

La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.

房间挤满了等待发布会开始的记者。

Le porte-parole a indiqué aux attachés de presse la direction de la salle de la conférence de presse.

发言者为新闻专员指出了新闻演讲会议厅的方向。