Translation of "Spécial" in Arabic

Ont un membre de la famille spécial, oh si spécial ?

لديه فرد مميّز دوماً في عائلته؟

Ce qui est assez spécial.

وذلك أمر استثنائي.

Pourquoi TED est aussi spécial ?

لماذا TED متميّز؟

Le rassemblement de ce soir est spécial.

‫اجتماع اليوم أكثر تميزًا عن غيره.‬

On m'a mis dans un programme spécial d'alimentation

وضعت في برنامج مخصوص للتغذية

Et je ne souhaitais rien faire de spécial.

لم أفكر بعمل شئٍ مبهر و مختلف

Le droit pénal spécial s'attache à chaque infraction,

القانون الجنائي الخاص يتعلق بكل جريمة ،

Nous utilisons un stylo numérique et un chapeau spécial.

التي تتيح لنا استخدام الأقلام الرقمية و القبعة الخاصة.

Mais il émerge en fait d'un nombre très spécial

لكن في الحقيقة تنبثق من رقم مميز

Quand vous êtes gardien, vous avez cet uniforme spécial,

كما تعلمون، عندما تكون حارسًا للمرمى، تحصل على هذا الزي المميز،

Le droit pénal général et le droit pénal spécial

القانون الجنائي العام والقانون الجنائي الخاص

Ne t'imagine pas spécial car tu ne l'es pas !

لا تعتقد انك مميز، لانك لست كذلك!

- Cette cabane est un endroit très spécial.
- Cette cabane est un lieu très particulier.
- Cette hutte est un endroit très spécial.

هذا الكوخ مكان متميز جدا.

Comment va-t-on préserver ce qui nous rend spécial,

كيف لنا أن نحافظ على ما يجعلنا متميزين،

Le conseil spécial Robert Mueller a remis son rapport final.

سلم المستشار الخاص روبرت مولر تقريره النهائي.

Et elle est exigeante. Son appel a quelque chose de spécial.

‫ومقاييسها مرتفعة.‬ ‫ثمة شيء مميز في هذا النداء.‬

-Le Droit pénal spécial établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.

- ينص القانون الجنائي الخاص على قائمة بالسلوكيات المجرمة: الجرائم.

Et un lien spécial se forma entre eux, basé sur le respect mutuel et la loyauté.

وتم تكوين رابطة خاصة بينهما ، بناءً على الاحترام المتبادل والولاء ،

A ce propos je vous invite a regardez nos series des vidéos sur le droit pénal spécial en cliquant ici.

في هذا الصدد ، أدعوكم لمشاهدة سلسلة مقاطع الفيديو الخاصة بنا عن القانون الجنائي الخاص بالنقر هنا.