Translation of "Sentez" in Arabic

Vous sentez ?

هل تشعر؟

Comment vous sentez-vous ?

كيف تشعرون؟

Comment vous sentez-vous ?

- كيف تشعر الآن؟
- كيف حالك الآن؟

Et vous vous sentez complètement abattu.

وتشعر بالهزيمة كليّاً.

Et comment vous sentez-vous maintenant ?

وكيف تشعر الآن؟

Si vous vous sentez vraiment lent,

إذا كنت حقًا تشعر بالبطء ،

Mais si vous vous sentez dépassé,

لكن ادا شعرت بأنك غمرت بكل هذا

Car vous vous sentez obligé et coupable.

أنت تفعل ذلك لأنك تشعر بأنك ملزم وتشعر بالذنب.

Mettez-le à la poubelle, ne sentez pas

ضع رائحة القمامة

Vous vous sentez coupable d'avoir plus d'argent que d'autres ?

تشعر بالذنب كون لديك مالًا أكثر من الآخرين؟

Prenez un temps pour voir comment vous vous sentez.

توقف لحظة لتدرك كيف يشعر عقلك.

Et la conséquence, c'est que vous vous sentez mieux

والنتيجة هي أنك تشعر بشكل أفضل

La prochaine fois que vous vous sentez nerveux, essayez de rester immobile.

في المرة المقبلة عندما تشعر بالتوتر حول أمر ما، جرب أن تجلس ثابتا

Sentez-vous libre de l'apprendre à tous ceux qui en ont besoin,

أريد أن تشعروا بالحرية كي تعلموا من هم بحاجة إليها،

Vous sentez de la nourriture délicieuse et une grande variété de boissons.

تشم رائحة شهية وترى تنوع كبير في الخضروات.

- Ça va ?
- Allez-vous bien ?
- Vous vous sentez bien ?
- Tu te sens bien ?
- Ça va bien ?
- Tu vas bien ?
- Est-ce que tu vas bien ?
- Vous sentez-vous bien ?
- Vas-tu bien ?

هل أنتَ بخير؟

Au moment où vous en avez le plus besoin mais où vous vous en sentez dépourvu.

عندما تكونون في أمس الحاجة إليه، ولا تشعرون بذلك.

- Allez-vous bien ?
- Ça va bien ?
- Tu vas bien ?
- Te sens-tu bien ?
- Vous sentez-vous bien ?
- Tout va bien ?

هل أنتَ بخير؟