Translation of "Publics" in Arabic

Avec des débats publics et oraux,

مع المناقشات العامة والشفوية ،

Les débats sont publics, oraux et contradictoires.

المناقشات عامة وشفوية ومتناقضة.

Et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

ومن خلال إنفاق الأموال العامة على البضائع العامة

Et à accéder aux services publics de manière sécurisée.

والوصول إلى الخدمات الاجتماعية

Tous les fonctionnaires publics, l'auriez-vous cru, travaillent pour nous

كل موظفٍ حكومي... احزروا ماذا... إنهم يعملون لخدمتنا.

C'est pourquoi l'UNICEF et nos nombreux partenaires publics et privés

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

Dans laquelle la procédure est accusatoire avec des débats publics et oraux,

حيث يكون الإجراء عدائيًا في المناقشات العامة والشفوية ،

A La force publique dont l'État a, en principe, le monopole, s’ajoutent des services publics

قوة عامة تملك دولتها ، من حيث المبدأ ، الاحتكار ، يتم إضافة الخدمات العامة

économiques pour accroître les revenus publics, le plan des Émirats arabes unis pour l’an 2000 était

اقتصاديةً لرفع الدخل العام جاءت خطة الامارات لعام الفين وواحد

Il permettra enfin à tout lecteur qui le désire de concevoir une appréciation personnelle sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupe souvent les débats publics.

وأخيرًا ، سيسمح لأي قارئ يرغب في تطوير تقدير شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

Il permettra enfin à tout lecteur qui les désirs des concevoir une appréhension personnel sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupent souvent les débats publics.

سيسمح في النهاية لأي قارئ يرغب في تصور فهم شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع ما غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.