Translation of "Projections" in Arabic

Et notre façon de penser les projections.

وطريقة تفكيرنا بالخرائط

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

هنا تقع المشكلة الكبيرة ,كل عملية اسقاط تتضمن بعض تضحيات في

Les cartographes contemporains ont mis en place une variété de projections non-rectangulaires qui

فمعظم رسامي الخرائط اختاروا و تبنوا طرق اسقاط غير مستطيلة مختلفة

Mais, aussi longtemps que nous utiliserons des planisphères, nous aurons à faire aux compromis des projections. Rappelez-vous juste de cela:

لكن، ما دمنا نستخدم الخرائط المسطحة يجب علينا الاخذ بعين الاعتبار تلك الاسقاطات وان نتذكر انه