Translation of "Marmont" in Arabic

Marmont.

مارمونت.

Mortier. Marmont.

مورتيير. مارمونت.

Mortier. Et Marmont.

مورتيير. ومارمونت.

14. Le maréchal Marmont

14. كان المارشال مارمونت

C'est son commandant d'artillerie, le général Marmont,

كان قائد مدفعيته ، الجنرال مارمونت ،

Marmont, comme Napoléon, était un officier d'artillerie de formation

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

Il emmena le major Marmont avec lui comme aide de camp.

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

Deux ans plus tard, Marmont est nommé inspecteur général de l'artillerie,

بعد ذلك بعامين ، تم تعيين مارمونت المفتش العام للمدفعية ، حيث

Napoléon a alors plutôt sapé le moment, en disant à Marmont:

ثم قوض نابليون اللحظة ، بقوله لمارمونت ،

Et de Marmont, avec l'appui de la garde nationale du maréchal Moncey.

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

«Macdonald pour la France», disait-on, «Oudinot pour l'armée; Marmont pour l'amitié.

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

Marmont ne put empêcher la prochaine révolution et dut fuir la France.

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

Marmont s'est distingué lors de plusieurs des premières victoires de Napoléon en Italie

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Une semaine plus tard, Napoléon créa trois nouveaux maréchaux: Macdonald, Oudinot et Marmont.

بعد أسبوع ، أنشأ نابليون ثلاثة مشاة جدد: ماكدونالد وأودينوت ومارمونت.

«C'est dommage que Marmont n'ait pas été en Dalmatie encore deux ou trois ans! »

"إنه لأمر مؤسف أن مارمونت لم يكن في دالماتيا سنتين أو ثلاث سنوات! "

Dans le cadre du cercle intime de Napoléon, Marmont l'accompagna dans son expédition en Égypte

وكجزء من الدائرة المقربة من نابليون ، رافقه مارمونت في رحلته الاستكشافية إلى مصر

Marmont était amèrement déçu de ne pas être parmi les premiers maréchaux créés en 1804.

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Cinq jours plus tard, Napoléon à Fontainebleau prévoyant toujours de marcher sur Paris, Marmont fit

بعد خمسة أيام ، مع استمرار تخطيط نابليون في فونتينبلو للسير إلى باريس ، سار

Lors de la bataille de Marengo qui a suivi, le maniement habile de Marmont de l'

في معركة مارينغو التي تلت ذلك ، ساعد التعامل الماهر لمارمونت مع

Après sa convalescence en France, Marmont était de retour avec la Grande Armée en 1813, alors

بعد فترة نقاهة في فرنسا ، عاد مارمونت مع الجيش الكبير عام 1813 ،

Marmont a joué un rôle important dans la défense de la France par Napoléon en 1814,

لعب مارمونت دورًا مهمًا في دفاع نابليون عن فرنسا عام 1814 ،

Le butin de cette guerre comprenait la Dalmatie, que Marmont a été envoyé pour gouverner en 1806.

شملت غنائم تلك الحرب دالماتيا ، التي أُرسل مارمونت لحكمها عام 1806. على

La question de savoir si Marmont a agi pour sauver des vies, par intérêt personnel ou par dépit,

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

Il a envoyé le maréchal Marmont remplacer Masséna, et lors de leur prochaine rencontre, il l'a salué avec des

أرسل المارشال مارمونت ليحل محل ماسينا ، وعندما التقيا لاحقًا ، رحب به

Lorsque la guerre éclata de nouveau avec l'Autriche en 1809, Marmont marcha vers le nord avec le onzième corps pour rejoindre

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى

Fleuve Douro , il est tombé dans le désastre à Salamanque: Marmont lui-même a été une des premières victimes de la

نهر دورو ، تعثر في كارثة في سالامانكا: كان مارمونت نفسه ضحية مبكرة

Avec de lourdes pertes. La critique acerbe de Napoléon a peut-être été le moment qui a mis fin à la fidélité de Marmont.

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.