Translation of "Naturelle" in Arabic

Elle paraît assez naturelle.

تبدو طبيعية تمامًا.

Regardez, une parfaite petite alcôve naturelle.

‫انظر، كوة طبيعية ممتازة.‬

En fait c'est une sélection naturelle

في الواقع هذا هو اختيار طبيعي

Et perturbent la chimie naturelle de l'océan.

وتشوش الطبيعة الكيميائية للمحيط.

Donc, nous nous tenons debout, de manière naturelle,

إذاً ما سوف نقوم به هو الوقوف بطريقة طبيعية

Nous nous attendons au pire, à une catastrophe naturelle.

ونُحضر لإختبار قبول جامعة الطب، ونُحضر للكوارث الطبيعية.

Ce paradoxe à propos de l'origine naturelle de l'homosexualité,

هذه المعضلة المتعلقة بالأصول الطبيعية للمثلية الجنسية

On peut créer des courbes ou n'importe quelle forme naturelle,

نستطيع خلق منحنيات أو أي شكل عضوي،

Une réponse naturelle est de chercher à casser la machine,

الإستحابة الطبيعية هي السعي لتحطيم الآلة

C'est crucial pendant la période qui suit une catastrophe naturelle.

وهذا أمر في غاية الأهمية خاصة خلال أوقات التعافي من الكوارث.

Sur le fait que l'homosexualité féminine soit aussi une variation naturelle,

بأن المثلية عند الإناث هي أيضًا تدخل في إطار التنوع الطبيعي

De sangsues, de serpents et de moustiques, bonne dissuasion naturelle pour toute armée d'invasion.

بالعلق والثعابين والبعوض ، والردع الطبيعية جيدة لأي جيش غازي

La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.

الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.

Ce n'était pas une maladie naturelle qui avait plongé Sami dans un état d'agonie. C'était un empoisonnement.

لم يعاني سامي من الألم بسبب مرض طبيعي بل بسبب تعرّضه للتّسمّم.