Translation of "Catastrophe" in Italian

Quelle catastrophe !

Che catastrofe!

C'est une catastrophe.

È un disastro.

- Quelle catastrophe !
- Quel désastre !

Che disastro!

Une catastrophe a été évitée.

- Una catastrofe è stata evitata.
- È stata evitata una catastrofe.

Dans la foulée de cette catastrophe,

Sulla scia di questa catastrofe,

De la catastrophe écologique au fascisme,

Dalla catastrofe climatica all'autoritarismo,

Calcule le coût de la catastrophe.

calcola quanto sarà costoso il disastro.

- Quelle catastrophe !
- Quel désastre !
- Quel désastre !

Che catastrofe!

Elles peuvent même mener à la catastrophe.

E qualche volta sono davvero sbagliate.

Vous entendrez un peu de chaque catastrophe.

sentirai un po 'di ogni disastro.

Les experts ont sonné l'alarme d'une catastrophe.

Gli esperti hanno lanciato l'allarme di un disastro.

Une catastrophe fut évitée par pure chance.

Per puro caso è stata evitata una catastrofe.

- Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
- Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.

Le vittime del disastro del terremoto sono numerose.

Nous nous attendons au pire, à une catastrophe naturelle.

Ci si prepara al test di ammissione a medicina, ai disastri naturali.

Devenus ankylosés par un excès de « porno de la catastrophe ».

storditi da tanta "pornografia del collasso".

On a parlé de la catastrophe aérienne à la télévision.

Hanno parlato della catastrofe aerea alla televisione.

- Il partit en trombe.
- Il est parti en catastrophe.
- Il est parti à la hâte.
- Il partit à la hâte.
- Il partit en catastrophe.
- Il a déguerpi dare-dare.

Se ne è andato velocemente.

Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.

La commissione è capacissima di trovare un rimedio a questo disastro.