Translation of "Mettons" in Arabic

Alors mettons l'épanouissement avant l'utilité économique.

إذن لنضع الراحة قبل الفعالية الاقتصادية.

Bon, mettons-la dans le pot.

‫حسناً، لندخله في هذا الوعاء.‬

Si nous les mettons côte à côte,

إذا وضعناهما جنبًا إلى جنب،

Nous nous mettons dans la peau des autres.

نحن المصممون نضع أنفسنا مكان أصحاب المشكلة

Aujourd'hui, nous mettons en œuvre un plan ambitieux

اليوم، نحن ننفذ خطة طموحة

Et mettons des cercles ici, pour faire les roues.

لنضع بعض الدوائر هنا لعمل عجلات.

Mettons fin à l'incivilité et commençons à propager la politesse.

دعونا نضع حداً للفظاظة ونبدأ بنشر التهذيب.

La plaque commence à bouger. Mettons-en un de plus

تبدأ اللوحة في التحرك. دعنا نخرج واحدة أخرى من هذا

Dans la mesure même de l'énergie que nous mettons à lutter et à refuser ?

بحجم الجهد نفسه الذي نبذله في صراعنا ورفضنا؟

C'est tout ce que cela peut être. Si nous mettons ces pierres toutes les 4 minutes, la construction prend 20 ans.

هذا كل ما يمكن أن يكون. إذا وضعنا هذه الأحجار كل 4 دقائق ، سيستغرق البناء 20 عامًا.

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?

لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى؟ نحن نحبك، هاه؟