Translation of "Entendez" in Arabic

Vous entendez ?

‫أتسمع هذا؟‬

Vous entendez ? Dana !

‫أتسمع هذا؟‬ ‫"دانا"!‬

Vous entendez ? Regardez !

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬ ‫انظر!‬

Elle emporte tout. Vous entendez ?

‫ستجتاح هذا الوجه.‬ ‫أتسمع هذا؟‬

Vous entendez ? C'est de l'eau.

‫أتسمع؟ هذه مياه.‬

On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles. Vous entendez ?

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

- Écoute !
- Écoutez !
- Veuille écouter !
- Entendez !
- Entends !
- Écoute-moi !
- Écoutez-moi !

استمع!

C'est parce que ce que vous entendez n'est pas un écosystème.

وهذا لأن ما تسمعونه ليس نظامًا بيئيًا.

Pire encore, quand vous dites : « Entendez-vous les médias en parler ? »

بل الأسوأ، عندما تسأل الناس: "هل تستمعون إلى الإعلام يتحدث عن الأمر؟"

Et je voudrais que vous pensiez à ce que vous entendez maintenant.

و أيضا فكروا فيم تسمعونه الآن.

- Entendez-vous ce que je dis ?
- Entends-tu ce que je dis ?

هل تسمع ما أقول ؟