Translation of "Accorder" in Arabic

Il est crucial d'y accorder de l'importance.

يجب توخي الحذر الشديد.

Quelle disponibilité me reste-t-il à accorder aux autres invités :

كيف سأتمكن من الاهتمام ببقية المدعويين

Mais nous pouvons toujours nous accorder sur comment élever un être humain -

لكن ما نتفق عليه هو كيف نربي إنسانا

-Le juge des référés est compétent pour accorder une provision sur une créance

-القاضي في الإجراءات الموجزة مختص بمنح حكم بشأن المستحق