Translation of "Varma" in Turkish

- Oletko varma?
- Oletko ihan varma?

Emin misin?

- Tom on varma.
- Tomi on varma.

Tom emindir.

- Oletko ihan varma?
- Oletko aivan varma?

Oldukça emin misin?

Olen varma.

Ben eminim.

Oletko varma?

Emin misin?

- En ole ihan varma.
- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

Tamamen emin değilim.

- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

Kesinlikle emin değilim.

- Tom halusi olla varma.
- Tom tahtoi olla varma.

Tom emin olmak istedi.

- En ollut varma ehdinkö.
- En ollut varma selviänkö.

Bunu yapıp yapmayacağımdan emin değildim.

En ole varma.

Emin değilim.

Haluan olla varma.

Ben emin olmak istiyorum.

Tomi on varma.

Tom emin.

Olen aika varma.

Ben oldukça eminim.

Olen melkein varma.

Neredeyse eminim.

Oletko varma, Tom?

Emin misin, Tom?

Oletko varma vastauksestasi?

- Cevabından emin misin?
- Cevabınızdan emin misiniz?

Oletko varma tiedoistasi?

Gerçeklerinden emin misin?

- Olen melkein varma siitä.
- Mä oon melkein varma siitä.

Neredeyse bundan eminim.

- Oletko varma, että tämä on OK?
- Oletko varma, että tämä käy?
- Oletko varma, että tämä sopii?

Bunun tamam olduğundan emin misin?

- Oletko varma, että olet kunnossa?
- Oletko varma, että olet OK?

İyi olduğuna emin misin?

Oletko aivan varma tuosta?

Bu konuda oldukça emin misin?

En ole varma miksi.

Sebebinden emin değilim.

Haluan vain olla varma.

Sadece emin olmak istiyorum.

En ole varma siitä.

Bu konuda emin değilim.

En ole vieläkään varma.

Ben hâlâ emin değilim.

Tom ei ollut varma.

Tom emin değildi.

Halusin vain olla varma.

Sadece emin olmak istedim.

En ole sataprosenttisen varma.

Yüzde yüz kesin emin değilim.

En olisi niin varma.

Bu konuda bahse girmezdim.

Voi olla siitä varma.

Bundan emin olabilirsiniz.

Hän on varma voitostaan.

O kazanacağından emin.

- Olen melko varma, että häviämme.
- Olen jokseenkin varma, että häviämme.
- Olen aika varma, että häviämme.
- Olen suhteellisen varma, että häviämme.
- Minä olen melko varma, että häviämme.
- Minä olen jokseenkin varma, että häviämme.
- Minä olen aika varma, että häviämme.
- Minä olen suhteellisen varma, että häviämme.
- Minä olen melko varma, että me häviämme.
- Minä olen jokseenkin varma, että me häviämme.
- Minä olen aika varma, että me häviämme.
- Minä olen suhteellisen varma, että me häviämme.
- Olen melko varma, että me häviämme.
- Olen jokseenkin varma, että me häviämme.
- Olen aika varma, että me häviämme.
- Olen suhteellisen varma, että me häviämme.
- Olen melko varma, että me tulemme häviämään.
- Olen jokseenkin varma, että me tulemme häviämään.
- Olen aika varma, että me tulemme häviämään.
- Olen suhteellisen varma, että me tulemme häviämään.
- Olen melko varma, että tulemme häviämään.
- Olen jokseenkin varma, että tulemme häviämään.
- Olen aika varma, että tulemme häviämään.
- Olen suhteellisen varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen melko varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen jokseenkin varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen aika varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen kohtuullisen varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen melko varma, että me tulemme häviämään.
- Minä olen suhteellisen varma, että me tulemme häviämään.
- Minä olen aika varma, että me tulemme häviämään.
- Minä olen kohtuullisen varma, että me tulemme häviämään.

Ben kaybedeceğimizden oldukça eminim.

- Olen varma, että sinä onnistut.
- Olen varma, että sinä hoidat homman kotiin.

- Başaracağından eminim.
- Senin başaracağından eminim.
- Başarılı olacağından eminim.

- Tom ei ollut varma selviääkö hän.
- Tom ei ollut varma ehtiikö hän.

Tom onu yapıp yapmayacağından emin değildi.

Tuossa on varma merkki oravista.

Bakın, bunlar sincap izleri.

Olen varma, että hän tulee.

Ben onun geleceğinden eminim.

Olen varma, että keksin keinon.

Ben bir yolunu bulacağıma eminim.

Oletko varma ettei hän valehtele?

Onun yalan söylemediğinden emin misin?

Oletko varma ettet ole väsynyt?

Yorgun olmadığına emin misin?

Oletko varma, että haluat tätä?

Bunu istediğinizden emin misiniz?

Oletko varma, ettet halua mitään?

Bir şey istemediğinden emin misin?

Oletko varma, että se toimii?

Bunun işe yarayacağından emin misin?

Oletko varma, että tämä toimii?

Bunun işe yarayacağından emin misin?

Tom ei ollut varma mistään.

Tom bir şeyden emin değildi.

Olen varma, että Tom valittaa.

Tom'un şikâyet edeceğinden eminim.

Olen varma, että tarkoitit hyvää.

Niyetlerinin iyi olduğundan eminim.

Olen varma, ettei Tom yllättynyt.

Tom'un şaşırmadığına eminim.

En olisi siitä niin varma.

Bundan o kadar emin olmazdım.

Olen varma, että Tomi liioittelee.

Tom'un abarttığından eminim.

Olen varma että kuulin jotakin.

Bir şey duyduğuma eminim.

En ole varma uskonko sinua.

Sana inandığımdan emin değilim.

En ole varma että ymmärrän.

Anladığımdan emin değilim.

En olisi niin kovin varma.

Ben çok emin olmazdım.

Olet aina niin varma itsestäsi.

Sen her zaman kendin hakkında çok eminsin.

Oletko varma, ettet kuvittele asioita?

İşleri hayal etmediğinden emin misin?

Hän oli melko varma päätöksestään.

O, niyetinde oldukça kararlıydı.

Oletko varma, ettet voi jäädä?

Kalamayacağına emin misin?

Olen varma, että pystyn siihen.

Onu yapabileceğime eminim.

Olen varma että Tomi suuttuu.

Tom'un kızacağına eminim.

Oletko varma että Tom tulee?

Tom'un geleceğinden emin misin?

- Oletko varma ettet halua pohtia toista vaihtoehtoa?
- Oletko varma, ettet halua harkita muuta vaihtoehtoa?

Başka bir seçenek düşünmek istemediğinden emin misin?

- Olen melko varma, että Tom on kanadalainen.
- Olen aika varma, että Tomi on kanadalainen.

Tom'un Kanadalı olduğundan oldukça eminim.

- En ole varma kuinka paljon sinulle maksetaan.
- En ole varma kuinka paljon teille maksetaan.

Ne kadar ödeme alacağından emin değilim.

En ole varma, miten tämä palaa -

Bunun nasıl yanacağından emin değilim.

Olen varma että hän palaa pian.

Onun yakında geri döneceğinden eminim.

Tomi tulee takaisin. Olen varma siitä.

Tom geri dönecek. İstediğinden eminim.

Oletko varma, ettei Tom muista mitään?

Tom'un bir şey hatırlamayacağından emin misin?

En ole varma siitä, mitä ajattelin.

Ne düşündüğümden emin değilim.

En ole varma siitä, mitä ajattelit.

Ne düşündüğünden emin değilim.

En ole varma haluanko koskea tuota.

Ona dokunmak istediğimden emin değilim.

En vain ole varma mitä tehdä.

Sadece ne yapacağımdan emin değilim.

En ole varma luotanko sinuun enää.

Artık sana güveneceğimden emin değilim.

Oletko varma, että se on täällä?

Onun burada olduğundan emin misin?

Oletko varma, että kaikki on OK?

Her şeyin iyi olduğundan emin misin?

Oletko varma, ettei Tom ole täällä?

Tom'un burada olmayacağından emin misin?

Oletko varma, että tämä on Tomin?

Bunun Tom'a ait olduğuna emin misin?

Tom ei ollut varma mitä sanoa.

Tom ne söyleyeceğinden emin değildi.

Tom ei ollut varma miten vastata.

Tom nasıl cevap vereceğinden emin değildi.

Olen varma, että Tomi oli osallinen.

Tom'un karıştırıldığından eminim.

Olen varma, että Tomi ilahtuu lahjastasi.

Tom'un hediyeni seveceğinden eminim.

Olen melko varma että mainitsin sen.

Ben bundan söz ettiğimden oldukça eminim.

Olen varma, että Tomi palaa pian.

Tom'un kısa sürede geri döneceğine eminim.

Olen varma, että Tom sai viestin.

Tom'un mesajı aldığından eminim.

Tom ei ollut varma mihin mennä.

Tom nereye gideceğinden emin değildi.

Tom ei ollut varma mitä tehdä.

Tom ne yapacağından emin değildi.

Olin varma että se oli Tom.

Onun Tom olduğundan çok emindim.

En ole varma haluanko nähdä tämän.

Bunu görmek istediğimden emin değilim.

Olen melko varma, että Tom myöhästyy.

Tom'un geç kalacağından oldukça eminim.

Tämä metodi on hidas mutta varma.

Bu yöntem, yavaş ama emin.