Translation of "Vähällä" in Turkish

Hän oli vähällä hukkua.

Neredeyse boğuluyordu.

Olimme vähällä kuolla nälkään.

Neredeyse açlıktan ölüyorduk.

Olin vähällä suudella Tomia.

Neredeyse Tom'u öpüyordum.

Olin vähällä suudella häntä.

- Onu neredeyse öptüm.
- Onu neredeyse öpüyordum.

Tomi oli vähällä hukkua.

Tom neredeyse boğuluyordu.

Tomi oli vähällä kuolla tänään.

Tom bugün neredeyse ölüyordu.

Tomi oli vähällä menettää tasapainonsa.

Tom neredeyse dengesini kaybediyordu.

Olin vähällä jäädä rekan alle tänään.

Bugün neredeyse bir kamyon tarafından çarpılıyordum.

Tomi oli vähällä jäädä auton alle.

- Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordu.
- Tom'a az kalsın araba çarpıyordu.

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Bir buçuk yıl önce neredeyse ölüyordum.

- Tomi oli vähällä kuolla tänään.
- Tomi melkein kuoli tänään.

Tom bu gece neredeyse ölüyordu.

- Tomi oli vähällä jäädä auton alle.
- Tomi jäi melkein auton alle.

Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.

- Tomi sairastui vakavasti ja oli vähällä kuolla.
- Tomi sairastui vakavasti ja melkein kuoli.

Tom çok hastalandı ve neredeyse ölüyordu.