Translation of "Tuntenut" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Tuntenut" in a sentence and their turkish translations:

- Oletko tuntenut hänet kauan?
- Oletko tuntenut hänet pitkään?

Uzun süredir onu tanıyor musun?

- Olen tuntenut sinut vuosia.
- Olen tuntenut teidät vuosia.

Seni yıllardır tanıyorum.

- En tuntenut häntä silloin.
- En tuntenut häntä siihen aikaan.

O zaman onu tanımıyordum.

Jos et tuntenut minua tällä tavalla, et yksinkertaisesti tuntenut minua.

Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.

En tuntenut naista ollenkaan.

Ben kadını hiç tanımıyordum.

En tuntenut koskaan isääni.

Babamı hiç tanımadım.

Olen tuntenut Tomin pitkään.

Uzun süredir Tom'u tanıyorum.

En koskaan tuntenut vanhempiani.

Ebeveynlerimi tanımıyordum.

En tuntenut Tomia koskaan.

Tom'u tanımıyordum.

En tuntenut oloani hyväksi.

Ben iyi hissetmedim.

- Olen tuntenut Taron kymmenen vuoden ajan.
- Minä olen tuntenut Taron kymmenen vuoden ajan.
- Olen tuntenut Taron kymmenen vuotta.
- Minä olen tuntenut Taron kymmenen vuotta.

On yıldır Taro'yu tanırım.

Tom ei tuntenut itseään väsyneeksi.

Tom yorgun hissetmiyordu.

En koskaan tuntenut Tomia oikeasti.

Gerçekten Tom'u tanımıyordum.

Olen tuntenut hänet kaksi vuotta.

İki yıldır onu tanımaktayım.

En tuntenut Tomia kovin hyvin.

Tom'u çok iyi tanımıyordum.

En tuntenut heitä kovin hyvin.

Onları çok iyi bilmiyordum.

Tom ei koskaan tuntenut vanhempiaan.

Tom anne babasını hiç bilmiyordu.

Kummallista sanoa, en tuntenut mitään kipua.

Tuhaf gelebilir, hiç acı hissetmedim.

Olen tuntenut hänet yli kaksikymmentä vuotta.

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir onunla tanışıyoruz.

Tomi on tuntenut Marin päiväkodista saakka.

Tom, Mary'yi anaokulundan beri tanıyor.

Oletko tuntenut hänet vuodesta 1990 lähtien?

1990'dan beri onu tanıyor musun?

Tom on tuntenut Maryn lapsuudesta lähtien.

Tom Mary'yi çocukluğundan beri tanımaktadır.

Minusta tuntuu kuin olisin tuntenut Tomin vuosia.

- Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi geliyor.
- Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.

Hän kysyi minulta enkö tuntenut oloani hyväksi.

O bana iyi hissedip hissetmediğimi sordu.

Mies, jota en tuntenut, käveli edes takaisin taloni edustalla.

Tanımadığım bir adam evimin önünde ileri geri yürüyordu.

Olen tuntenut Tomin siitä lähtien kun kävimme koulua yhdessä.

Birlikte okula gittiğimizden beri Tom'u tanıyorum.

"Oletko tuntenut Tomin pitkän aikaa?" "En, tapasin hänet vasta hiljattain."

"Tom'u uzun zamandır tanıyor musun?" "Hayır, daha yeni tanıştım."

Rakkaus? Mitä se on? Olen orpo. En ole koskaan tuntenut rakkautta.

Sevgi mi? O da ne? Ben bir yetimim. Sevgiyi hiç tadamadım ki.

- Kuinka pitkään olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka pitkään sinä olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan sinä olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan te olette tunteneet Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan olette tunteneet Jim Robinsonin?
- Kuinka pitkään te olette tunteneet Jim Robinsonin?
- Kuinka pitkään olette tunteneet Jim Robinsonin?

Ne zamandan beri Jim Robinson'u tanıyorsunuz?