Translation of "Toimii" in Turkish

- Miten se toimii?
- Kuinka se toimii?

O nasıl çalışır?

toimii säkkipimeässä.

Zifiri karanlıkta ava çıkmış.

Hypnotismi toimii.

Hipnotizma işe yarar.

Ainakin tämä toimii.

Ama en azından işe yarıyor.

Tomi toimii rakennusalalla.

Tom inşaat sektöründe.

Tämä melkein toimii.

Bu neredeyse işe yarar.

Se toimii taatusti.

Onun işe yarayacağı kesindir.

Suunnitelmani toimii täydellisesti.

Planım mükemmel çalışıyor.

Miten tämä toimii?

Bu nasıl çalışır?

Maakunnan hallinto toimii hitaasti.

İlçe yönetimi yavaş çalışır.

Mielestäni kaikki toimii hyvin.

- Sanırım her şey işlevsel.
- Her şeyin fonksiyonel olduğunu düşünüyorum.
- Her şeyin işlevsel olduğunu düşünüyorum.

Luuletko että se toimii?

Bunun işe yarayacağını düşünüyor musun?

Toivon, että tämä toimii.

Umarım bu işe yarar.

Typerä suunnitelmasi todella toimii.

Aptalca planın gerçekten işe yarıyor.

Tämä menetelmä toimii varmasti.

Bu metot kesin çalışacaktır.

Tämä auto toimii alkoholilla.

Bu araba alkolle çalışır.

Luuletko, että se toimii?

Onun işe yarayacağını düşünüyor musun?

Tutkimusperusteista ratkaisua siitä, mikä toimii.

beş delile dayalı çözümü buluyoruz.

Oletko varma, että se toimii?

Bunun işe yarayacağından emin misin?

Oletko varma, että tämä toimii?

Bunun işe yarayacağından emin misin?

Luuletko tosiaan, että se toimii?

Bunun işe yarayacağını gerçekten düşünüyor musun?

- Se käyttää aurinkovoimaa.
- Se toimii aurinkoenergialla.

O, güneş enerjisi kullanır.

Voisitko selittää kuinka tämä kone toimii?

Bu makinenin nasıl çalıştığını açıklar mısınız?

Kaikki toimii juuri kuten Tom ennustikin.

Tom'un tahmin ettiği gibi her şey işe yarıyor.

Niin maailma toimii. Sitä tapahtuu kaikissa tilanteissa.

Dünyanın düzeni böyle. Bu herhangi bir koşul altında olabilir.

Näyttää siltä, että Tatoeba toimii taas kunnolla.

Görünen o ki, Tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.

Hän näytti minulle, kuinka hänen kameransa toimii.

Bana bu kamerayı nasıl kullanacağımı gösterdi.

Annan teille joitain esimerkkejä siitä, miten tämä toimii.

Bunun nasıl olduğu hakkında bir örnek vereyim.

Niin se toimii. Se on uskomattoman luova huijari.

Hareket şekli böyle. Aldatmaya yönelik inanılmaz bir yaratıcılığı var.

Minulla ei ole mitään hajua, miten se toimii.

Nasıl çalıştığı hakkında bir fikrim yok.

Minulla ei ole vähäisintäkään käsitystä siitä miten tietokoneeni toimii.

Bilgisayarımın nasıl çalıştığına dair en ufak bir fikrim yok.

Mutta tämä toimii vain jos me kaikki otamme sen tosissamme.

Ama bu yalnızca, hepimiz ciddiye alırsa işe yarar.

Niiden valo toimii signaalina siivettömille naaraille maassa. Naaras on riisinjyvän kokoinen.

Işıkları, zemindeki kanatsız dişilere işaret göndermektedir. Dişi, pirinç tanesi kadardır.

Tämä pikkuinen saari Etelä-Afrikan Mossel Bayssa - toimii kotina 4 000 afrikanmerikarhulle.

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

Minulta kysytään usein kuinka pystyin lopettamaan polttamisen. Uskomatonta, mutta totta, en vain enää työntänyt savukkeita suuhuni ja sytyttänyt niitä. Kyllä toimii!

Birçok kişi bana sigarayı bırakmayı nasıl başardığımı soruyor. İnanılmaz ama sadece sigaraları ağzıma sokmayı ve yakmayı kestim ve bu işe yaradı!