Translation of "Tarkoita" in Turkish

- Tuo ei tarkoita mitään.
- Se ei tarkoita mitään!

Bir anlam ifade etmiyor.

Tuo ei tarkoita mitään.

O bir şey ifade etmiyor.

Tämä ei tarkoita mitään.

Bu bir şey ifade etmiyor.

Se ei tarkoita mitään!

- O hiçbir şey demek değildir!
- Hiçbir anlamı yok!

Tämä lause ei tarkoita mitään.

Bu cümle herhangi bir anlama gelmiyor.

Se ei tarkoita sitä mitä luulet.

Bu ne anlama geldiğini düşündüğün anlama gelmez.

Se ei tarkoita, että lopettaisin sen tekemisen.

Bu, o hareketi yapmayacağım anlamına gelmiyor.

Tämä ei tarkoita sitä etten ole onnellinen.

- Bu mutlu olmadığım anlamına gelmiyor.
- Bu mesut olmadığım manasına gelmez.

Saatan olla epäsosiaalinen, mutta se ei tarkoita, etten puhuisi ihmisille.

- Asosyal olabilirim , ama bu insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.
- Antisosyal olabilirim fakat bu insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.

En usko astrologiaan, mutta se ei tarkoita sitä, ettenkö lukisi horoskooppiani.

Ben astrolojiye inanmıyorum ama bu benim burcumu okumamam anlamına gelmez.

Se että hän on rikas, ei välttämättä tarkoita sitä, että hän on onnellinen.

Onun sadece zengin olması onun mutlu olduğu anlamına gelmez.

Voit uskoa minusta mitä haluat, mutta se ei tarkoita, että se olisi totta.

Benim hakkımda istediğine inanabilirsin ama bu onun doğru olduğu anlamına gelmez.

Vain koska et tiennyt siitä, niin se ei tarkoita, että se olisi valetta.

Senin bunu bilmemen, bunun bir yalan olmadığı anlamına gelmez.

Vain koska hän pitää maalaamisesta, niin se ei tarkoita, että hän olisi hyvä siinä.

Onun sadece tablo yapmayı sevmesi onun tablo yapmada iyi olduğu anlamına gelmez.

Vain koska Tom sanoi, ettei hänellä ole avainta, niin se tarkoita, että se olisi totta.

Sadece Tom'un bir anahtarı olmadığını söylemesinden dolayı, onun doğru olduğu anlamına gelmez.

Vain koska Tom sanoi, ettei hän ole koskaan tavannut Maria, niin se ei tarkoita, että se olisi totta.

Sadece Tom'un Mary ile asla karşılaşmadığını söylemesinden dolayı, onun doğru olduğu anlamına gelmez.