Translation of "Tapaamaan" in Turkish

Tulemme tapaamaan sinut.

Sizi göreceğiz.

Menitkö tapaamaan Tomia?

- Tom'u görmeye mi gittin?
- Tom'u görmeye gittin mi?

Tulin tapaamaan Tomia.

Buraya Tom'u görmeye geldim.

Tule tapaamaan minua yhdeltätoista.

Gel ve saat on birde beni gör.

Tulitko tänne tapaamaan minua?

Beni görmek için mi buradasın?

Tulitko tänne tapaamaan Tomia?

- Tom'u görmek için mi buradasın?
- Tom'u görmek için mi buradasınız?

Tulitko tänne tapaamaan Maria?

- Mary'yi görmek için mi buradasın?
- Mary'yi görmek için mi buradasınız?

Menikö hän tapaamaan Maria?

- O, Mary'yi görmeye gitti mi?
- O, Mary'yi görmek için gitti mi?

Olemme menossa tapaamaan heitä.

Biz onları göreceğiz.

He tulevat tapaamaan huomenna hotellissa.

Yarın otelde buluşacaklar.

Hän oli innokas tapaamaan sinut.

O sizinle karşılaşmak için hevesliydi.

Hän on innokas tapaamaan sinut.

O seni görmek için hevesli.

Vaaleahiuksinen tyttö tuli tapaamaan sinua.

- Sarı saçlı bir kız seni görmeye geldi.
- Sarı saçlı bir kız sizi görmeye geldi.

Minä lähden Saksaan tapaamaan poikaystävääni.

Sevgilimi ziyaret etmek için Almanya'ya gidiyorum.

Tom meni tapaamaan Maria Bostoniin.

Tom Boston'da Mary'yi görmek için gitti.

Tom meni puistoon tapaamaan Maria.

Tom, Mary'yle buluşmak için parka gitti.

Tom tuli Bostoniin tapaamaan Maria.

Tom, Mary'yi ziyaret etmek için Boston'a geldi.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

Karımı görmek için hastaneye gittim.

Hän tuli eilen tapaamaan meitä.

O dün bizi görmek için geldi.

Tom meni sinne tapaamaan Maria.

Tom Mary ile buluşmak için oraya gitti.

Menin tapaamaan hänen siskoaan viime viikolla.

Geçen hafta onun kız kardeşini görmeye gittim.

Menen ensi viikolla Vancouveriin tapaamaan pikkusiskoani.

Gelecek hafta Vancouver'a gideceğim ve küçük kız kardeşimi ziyaret edeceğim.

Voinko tulla toimistoosi tapaamaan sinua huomenaamuna?

Yarın sabah ofisinde seni görmeye gelebilir miyim?

Miksi haluat, että menen tapaamaan Tomia.

Neden Tom'u görmeye gitmemi istiyorsun?

Tom tuli tapaamaan meitä eilen iltapäivällä.

Dün öğleden sonra Tom bizi görmeye geldi.

Tom tuli tapaamaan sinua tänään iltapäivästä.

Tom bu öğleden sonra seni görmeye geldi.

Tom-niminen tyyppi tuli tapaamaan sinua.

Tom adındaki bir adam seni görmeye geldi.

Hän tulee tapaamaan meitä jonain päivänä.

O, bir gün bizi görmeye gelecek.

Eräs mies tuli tapaamaan sinua eilen illalla.

Dün gece bir adam seni ziyarete geldi.

Henkilö nimeltä Ono on pistäytynyt tapaamaan sinua.

Ono adında bir kişi seni görmek için uğradı.

Henkilö nimeltä Williams tuli tapaamaan sinua eilen.

Williams adında bir kişi dün seni görmek için geldi.

Henkilö nimeltä Jones on tullut tapaamaan sinua.

Jones adlı bir adam seni görmeye geldi.

Eräs herra Sakaki on tullut tapaamaan sinua.

Bay Sakaki diye biri seni görmeye geldi.

- Olen täällä nähdäkseni Tomin.
- Tulin tapaamaan Tomia.

Tom'u görmek için buradayım.

- Tule katsomaan meitä joskus.
- Tule tapaamaan meitä joskus.

Bir ara bizi görmeye gel.

Eräs herra Brown tuli tapaamaan sinua, kun olit poissa.

Sen dışardayken Bay Brown diye biri geldi.

Eräs herra Smith tuli tapaamaan sinua kun olit ulkona.

Sen dışardayken Bay Smith diye biri seni görmeye geldi.

- Tom on tulossa tapaamaan minua.
- Tom on tulossa katsomaan minua.

Tom beni görmeye geliyor.

Vaikka hän tulisi tapaamaan minua, sano hänelle, että en ole kotona.

Beni görmeye gelse bile, ona evde olmadığımı söyle.

- Setäni tulee tapaamaan minua silloin tällöin.
- Enoni käy katsomassa minua toisinaan.

Amcam ara sıra beni görmeye gelir.

Yritän katsoa, jos pääsisin tapaamaan Tomia niin kauan kun olen vielä Bostonissa.

Boston'da olduğum sürece, Tom'u ziyaret edip edemeyeceğimi anlamaya çalışacağım.

- Eräs mies kävi kyselemässä sinua eilen illalla.
- Eräs mies tuli tapaamaan sinua eilen illalla.

Dün gece bir adam seni ziyaret etti.

- Voi olla, että et pysty näkemään Tomia.
- Voi olla, että et pysty tapaamaan Tomia.

Tom'u göremeyebilirsin.