Translation of "Päätin" in Turkish

- Päätin opiskella ranskaa pääaineenani.
- Päätin ottaa ranskan pääaineekseni.

Fransızcada uzmanlaşmaya karar verdim.

Päätin mennä uimaan.

Yüzmeye gitmeye karar verdim.

Päätin olla syömättä.

Yemek yememeye karar verdim.

Päätin alkaa lääkäriksi.

- Bir doktor olmak istiyorum.
- Doktor olmaya karar verdim.

- Päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.
- Minä päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.

Yurtdışında okumaya karar verdim.

Päätin kertoa hänelle rakastavani häntä.

Onu sevdiğimi ona söylemeye karar verdim.

Päätin, että en opiskele ranskaa.

Fransızca çalışmamaya karar verdim.

Päätin antaa Tomin käyttää autoani.

Tom'un arabamı kullanmasına izin vermeye karar verdik.

Päätin etten tee niin hölmöä asiaa.

Böylesine aptalca bir şeyi yapmamaya karar verdim.

Päätin kertoa hänelle, että rakastan häntä.

Onu sevdiğimi ona söylemeye karar verdim.

Juhla oli tylsä, joten päätin poistua paikalta.

Parti sıkıcı olduğundan ayrılmaya karar verdim.

Ajattelin heittää sen pois, mutta päätin pitää sen.

Onu atmayı düşündüm ama onu saklamaya karar verdim.

Keskustelin siitä isäni kanssa ja päätin vaihtaa työpaikkaa.

Bunu babamla görüştüm ve işimi değiştirmeye karar verdim.

Pohdittuani tähänastista elämääni päätin että tarvitsin päämäärieni muuttamista.

Şimdiye kadarki hayatımı derinlemesine düşündükten sonra hedeflerimi değiştirmem gerektiğine karar verdim.

Harkitsin työpaikan vaihtoa, mutta loppujen lopuksi päätin, etten vaihda.

İşimi değiştirmeye karar verdim ama sonunda değiştirmemeye karar verdim.