Translation of "Ranskan" in Turkish

Ranskan kieltä puhutaan paikoitellen Italiassa, Ranskan lisäksi.

Fransızca Fransa'nın yanı sıra İtalya bölgelerinde konuşulur.

- Ponnistelen ranskan kieliopin parissa.
- Kamppailen ranskan kieliopin kanssa.
- Painin ranskan kieliopin kanssa.

Fransızca grameriyle boğuşuyorum.

- Pääministeri johtaa Ranskan hallitusta.
- Ranskan hallituksen johtaja on pääministeri.
- Ranskan hallitusta johtaa pääministeri.

Başbakan, Fransa'nın hükümetinin başıdır.

- Missä Ranskan suurlähetystö on?
- Missä on Ranskan suurlähetystö?

Fransız büyükelçiliği nerededir?

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.

Tom Fransızca öğrenmeyi seviyor.

- Tomi pitää ranskan kielestä.
- Tomi tykkää ranskan kielestä.

Tom Fransızca'yı sever.

- Pariisi on Ranskan pääkaupunki.
- Ranskan pääkaupunki on Pariisi.

Paris Fransa'nın başkentidir.

Opiskelen ranskan kielioppia.

Fransızca dil bilgisi çalışıyorum.

Olen Ranskan kansalainen.

Ben bir Fransız vatandaşıyım.

Keskityn ranskan opintoihini.

Fransızcama odaklanıyorum.

Rakastan ranskan kieltä.

Fransızcayı seviyorum.

Pidätkö ranskan opiskelusta?

Fransızca öğrenmeyi seviyor musun?

- Olen vaikuttunut ranskan osaamisestasi.
- Ranskan taitosi tekivät minuun vaikutuksen.

Fransızca'nızdan çok etkilendim.

- Osaatko lukea ranskan kielellä?
- Osaatko sinä lukea ranskan kielellä?

Fransızca okuyabilir misin?

- Tom torkahti ranskan tunnilla.
- Tom alkoi pilkkiä ranskan tunnilla.

Tom Fransızca dersinde uyukladı.

Professori luennoi Ranskan historiasta.

Profesör, Fransa tarihi üzerine konferans verdi.

Ranskan presidentti vieraili Okinawalla.

Fransa devlet başkanı, Okinava'yı ziyaret etti.

Ranskan puhuminen on vaikeaa.

Fransızca konuşmak zordur.

Hän työskentelee Ranskan tiedustelupalvelulle.

Fransız İstihbaratı için çalışır.

Hän käänsi ranskan japaniksi.

Fransızcayı Japoncaya çevirdi.

Pariisi on Ranskan pääkaupunki.

Paris Fransa'nın başkentidir.

Tom käy ranskan yksityisopetuksessa.

Tom özel Fransızca dersleri alıyor.

Tom edistyy ranskan opinnoissaan.

Tom Fransızcada ilerliyor.

Ranskan oppiminen on vaikeaa.

Fransızca öğrenmek zordur.

Onko ranskan ääntäminen vaikeaa?

Fransızca telaffuz zor mu?

Haluan tulla ranskan opettajaksi.

Fransızca öğretmeni olmak istiyorum.

Tom ilmoittautui ranskan kurssille.

Tom Fransızca dersi için bir sözleşme imzaladı.

En nauti ranskan opettamisesta.

Fransızca öğretmekten zevk almıyorum.

Ranskan oppiminen on hyödyllistä.

Fransızca öğrenmek yararlıdır.

Ranskan oppiminen vaatii aikaa.

Fransızca öğrenmek zaman alır.

Ranskan puhuminen on hauskaa.

Fransızca konuşmak eğlenceli.

Ranskan osaamisesi edistyy hyvin.

Fransızcan iyi ilerliyor.

Me puhuimme ranskan kielellä.

Biz Fransızca konuştuk.

- Nicolas Sarkozy on Ranskan sisäministeri.
- Ranskan hallituksessa on Nicolas Sarkozy sisäministeri.

Nicolas Sarkozy, Fransız hükümetinde İçişleri bakanıdır.

- Tom opiskeli ranskan omatoimisesti.
- Tom opiskeli ranskan itsenäisesti.
- Tom itseopiskeli ranskaa.

Tom kendi kendine Fransızca öğrendi.

- Hän omaksui ranskan, kun hän oli nuori.
- Hän oppi ranskan ollessaan nuori.

O gençken Fransızca öğrendi.

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.
- Tomi tykkää opiskella ranskaa.

Tom Fransızca öğrenmeyi seviyor.

Hän hallitsee ranskan kielen hyvin.

O Fransızcaya hâkim.

Hän omaksui ranskan kielen nopeasti.

O, hızla Fransızca öğrendi.

Me opimme venäjää ranskan sijasta.

Fransızca yerine Rusça öğrendik.

Tomilla on pakkomielle ranskan oppimisesta.

Tom Fransıca öğrenmeye takıntılı.

Ranskan kielioppi tuottaa minulle vaivaa.

Fransızca dilbilgisinden sıkıntı çekiyorum.

Olen päättänyt lopettaa ranskan opiskelun.

Fransızca öğrenmeyi durdurmaya karar verdim.

Harjoittelin ranskan puhumista Tomin kanssa.

Tom'la Fransızca konuşma pratiği yaptım.

Minusta ranskan kielioppi on vaikeaa.

Sanırım Fransızca dil bilgisi zor.

Tom hallitsee ranskan kielen hyvin.

Tom'un iyi bir Fransızca iletişimi var.

Tom hallitsee ranskan melko hyvin.

Tom Fransızcanın oldukça iyi üstesinden gelebilir.

Ranskan puhuminen on todella hauskaa.

Fransızca konuşmak çok eğlenceli.

Osallistun ranskan kurssille tänä lukukautena.

Bu dönem Fransızca alıyorum.

Ranskan puhuminen on minulle helppoa.

Fransızca konuşmak benim için kolay.

Minun pitää oppia ranskan kieli.

Fransızca öğrenmeliyim.

Ranskan opiskelu on todella hauskaa.

Fransızca çalışmak çok eğlenceli.

Hän on Ranskan Portugalin-suurlähettiläs.

Portekiz'in Fransız büyük elçisidir.

Englannin kanaali erottaa Ranskan Englannista.

Manş denizi Fransa'yı İngiltere'den ayırır.

Ranskan vallankumous alkoi vuonna 1789.

Fransız Devrimi 1789 yılında başladı.

Ranskan kielessä on runsaasti synonyymeja.

Fransızca dili eş anlamlı sözcüklerce zengindir.

Hänellä on hyvät ranskan taidot.

İyi bir Fransızca bilgisi var.

Hän tuntee ranskan kielen läpikotaisin.

O, Fransızcayı son derece iyi bilir.

Tom etenee hienosti ranskan opinnoissa.

Tom Fransızcada büyük gelişme sağlıyor.

Tom on kiinnostunut Ranskan historiasta.

Tom Fransız tarihi ile ilgileniyor.

Tom on hyvä ranskan puhuja.

Tom Fransızcayı iyi konuşur.

Kaunis ranskan kieli on kateissa.

Güzel Fransızca lisanı kayboldu.

- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.
- Tom on syntyperäinen ranskan puhuja.
- Tom on äidinkielinen ranskan puhuja.

Tom'un ana dili Fransızcadır.

Venäjä liittyi Ranskan vallankumousta vastustavaan liittokuntaan.

Rusya avrupalı güçlerin İhtilal Fransasına karşı oluşturduğu koalisyona katılmıştır.

Rein virtaa Ranskan ja Saksan välissä.

Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.

Ranskan kielen sana ”chat” tarkoittaa ”kissa”.

Fransızcada "chat" sözcüğü "kedi" anlamına gelir.

Aasiassa ranskan kieli yhdistetään usein romantiikkaan.

Asya'da Fransız dili genellikle romantizmle ilişkilendirilir.

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

Fransa cumhurbaşkanı gelecek ay Japonyayı ziyaret edecek.

Tom käytti opettelukortteja ranskan sanaston opiskeluun.

Fransızca kelimeler öğrenmek için okuma fişleri kullanırım.

Ranskan puhuminen on minulle hyvin vaikeaa.

Fransızca konuşmak benim için çok zor.

Tomin ranskan taidot tekivät minuun vaikutuksen.

Tom'un Fransızcasından etkilendim.

- Pidän ranskan puhumisesta.
- Tykkään puhua ranskaa.

Fransızca konuşmayı seviyorum.

- Tykkään ranskan opiskelusta.
- Tykkään opiskella ranskaa.

Fransızca çalışmayı severim.

Tom on menettänyt kiinnostuksensa ranskan opiskeluun.

Tom Fransızca okumaya ilgisini kaybetti.

Olen lopettanut ranskan puhumisen sinun kanssasi.

Seninle Fransızca kullanmayı bıraktım.

En ole koskaan opiskellut ranskan kielioppia.

Ben hiç Fransızca dil bilgisi okumadım.

Ranskan ja Intian sota oli alkanut.

Fransız ve Hint Savaşı başlamıştı.

Tom ei oikeastaan nauttinut ranskan opiskelusta.

Tom gerçekten Fransızca çalışmayı sevmiyordu.

Meillä on ranskan koe ensi maanantaina.

Gelecek pazartesi Fransızca test olacağız.

Sun ranskan kielen ääntämys on karmeaa.

Fransızca telaffuzun berbat.

Minulla on paljon ranskan kielisiä kirjoja.

Birçok Fransızca kitabım var.

- Minulla on Ranskan kansalaisuus, mutta juuret Vietnamissa.
- Minulla on Ranskan kansalaisuus, mutta olen kotoisin Vietnamista.

Milliyetim Fransız ama Vietnam kökenliyim.

- Onko sinulla ranskan sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskan sanakirja?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirja?

- Fransızca bir sözlüğün var mı?
- Fransızca sözlüğün var mı?

Tom kysyi minulta pidänkö minä ranskan opiskelusta.

Tom bana Fransızca çalışmayı sevip sevmediğimi sordu.

Käytän vähintään kolme tuntia viikossa ranskan opiskeluun.

Fransızca çalışarak bir haftada en az üç saat geçiririm.

Tomin on vaikeaa tulla ymmärretyksi ranskan kielellä.

- Tom derdini Fransızca anlatmakta zorlandı.
- Tom derdini Fransızca anlatmakta zorluk çekiyordu.

Tätä sanaa ei ole olemassa ranskan kielessä.

Bu sözcük Fransızcada yok.

Kokemani perusteella kestää vuoden oppia ranskan kielioppi.

Şahsi tecrübem; Fransızca gramerini öğrenmek bir yıl alıyor.

Mireille Mathieu on yksi Ranskan parhaimmista laulajista.

Mireille Mathieu, Fransa'nın en iyi şarkıcılarından biridir.

- Aloin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloitin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloin opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.

Üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladım.

Pariisin rauhanneuvottelut avattiin Versailles'n palatsissa, lähellä Ranskan pääkaupunkia.

The Paris Peace Conference opens at the Palace of Versailles, just outside the French capital.

- Ranskan oppiminen on vaikeaa.
- Ranskaa on vaikea oppia.

Fransızcayı öğrenmek zordur.

- Päätin opiskella ranskaa pääaineenani.
- Päätin ottaa ranskan pääaineekseni.

Fransızcada uzmanlaşmaya karar verdim.

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?

Ranskan ja Englannin välinen sota kesti sata vuotta.

Fransa ve İngiltere arasındaki savaş yüz yıl sürdü.