Translation of "Ottaen" in Turkish

Mitä tarkalleen ottaen sanoit?

Tam olarak ne dedin?

Yleisesti ottaen ideasi on hyvä.

Genellikle senin fikrin iyi bir fikir.

Mitä tarkkaan ottaen haluat meistä?

Tam olarak bizden ne istiyorsun?

Mitä quijotemainen tarkkaan ottaen tarkoittaa?

Hayalperest tam olarak ne anlama gelir?

Mikä tarkalleen ottaen on ongelma?

Sorun tam olarak nedir?

Mitä ne tarkalleen ottaen ovat?

Onlar tam olarak nedir?

Tarkalleen ottaen mihin hävitit sen?

Tam olarak nerede kaybettin?

Se ei ole tarkalleen ottaen salaisuus.

Bu tam olarak bir sır değil.

Naiset elävät yleisesti ottaen pidempään kuin miehet.

- Genel olarak, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.
- Genel olarak konuşulursa, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.

Lapsilla on yleisesti ottaen korkeampi ruumiinlämpö kuin aikuisilla.

Çocukların, genellikle yetişkinlerden daha yüksek bir vücut sıcaklığı vardır.

Tomi ei ole tarkkaan ottaen minun lempi-ihmiseni.

Tom tam olarak benim en sevdiğim kişi değil.

- Yleisesti ottaen pienet tytöt pitävät nukeista.
- Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

Genel olarak küçük kızlar bebekleri çok severler.

Vaikka useimmat valtameren saaret on kartoitettu, merenpohja on yleisesti ottaen tuntematon.

Okyanusta çoğu ada haritalanmış olmasına rağmen, okyanus tabanı genellikle bilinmemektedir.

Ottaen huomioon, että Tomi on aloittelija, niin hän pärjäsi varsin hyvin.

Tom bir acemi için iyi yaptı.