Translation of "Kova" in Turkish

- Tom on kova tekemään töitä.
- Tom on kova työmies.

Tom çok çalışkan biri.

Se on kova työ.

Bu bir sürü iş.

Minullä on kova nälkä.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

Kova työ tuotti tulosta.

Zor iş ödendi.

Täällä on kova liikenne.

Trafik burada çok yoğundur.

Tomilla oli kova viikko.

Tom zor bir hafta geçirdi.

- Hän on oikein kova työntekijä.
- Hän on todella kova tekemään töitä.

O çok çalışkandır.

- Minulla on ollut todella kova kiire.
- Minulla on ollut äärettömän kova kiire.

Son derece meşguldüm.

Karkea, kova ja valmis rymistelemään.

Gerçek şu ki sert, çetin

- Kova tuuli puhaltaa.
- Tuulee kovasti.

Sert bir rüzgar esiyor.

Kova ääni yössä säikäytti hänet.

Gece yüksek sesli bir gürültü onu korkuttu.

Kova ääni sai hänet hätkähtämään.

Şiddetli gürültü onu hoplattı.

Tomilla on äärettömän kova kiire.

Tom son derece meşgul.

Tom on aika kova poika.

Tom oldukça sert bir çocuk.

Tomille tuli yhtäkkiä kova nälkä.

Tom aniden çok acıkmıştı.

Minulla on todella kova nälkä.

Gerçekten açım.

Tämä on erittäin kova patja.

Bu çok sert bir yatak.

Tomilla on varmasti kova nälkä.

Tom çok aç olmalı.

Minulla oli aika kova nälkä.

Ben oldukça açtım.

Tomilla on epämiellyttävä, kova ääni.

Tom'un hoş olmayan, yüksek bir sesi var.

Minulla on täällä kova kipu.

Burada kötü bir ağrım var.

Isä on kova tekemään töitä.

Babam sıkı bir işçidir.

Kova työnteko ei minua haittaa.

Zor işi umursamıyorum.

- Kuinka kova nälkä sinulla on?
- Miten kova nälkä sulla on?
- Kuinka nälkäinen sinä olet?

Ne kadar açsın?

Ovat liian kova pala näille nuorille.

...pek bu gençlerin dişine göre değil.

Tänään on kova tuuli, eikö olekin?

Hava güzel rüzgarlı bugün,değil mi?

Minulla on todella kova kiire, Tom.

Gerçekten meşgulüm, Tom.

Tomilla on ollut todella kova kiire.

Tom çok meşguldü.

Tomilla on todella kova kiire töissä.

Tom işte çok meşgul.

Tomilla oli todella kova kiire töissä.

Tom işle çok meşguldü.

Miten kova nälkä sulla on, Tom?

Ne kadar açsın, Tom?

Minulla on ollut todella kova päivä.

Gerçekten zor bir gün geçirdim.

Kova porausääni antoi hänen miehelleen päänsäryn.

Yüksek sesli matkap, kocasına baş ağrısı verdi.

Kotiin tullessani minulla oli kova nälkä.

Çok acıkmıştım eve geldiğimde.

- Hinta on korkea.
- Hinta on kova.

Fiyat yüksek.

Tomilla on todella kova kiire juuri nyt.

Tom şu anda gerçekten meşgul.

Mulla tulee olemaan niin kova ikävä sua.

Seni çok özleyeceğim.

- Hänellä on kova ääni.
- Hänellä on luja ääni.

O yüksek bir sese sahip.

Tomilla on ollut todella kova kiire viime aikoina.

Tom son zamanlarda gerçekten meşgul.

Nyt täytyy olla illallisaika: minulla on kova nälkä.

Akşam yemeği vakti olmalı. Ben korkunç açım.

- Tomilla on luja ääni.
- Tomilla on kova ääni.

Tom'un yüksek bir sesi var.

- Kaipaan hirveästi tyttöystävääni.
- Mul on kova ikävä mun tyttöystävää.

Kız arkadaşımı gerçekten özlüyorum.

Kerroin Tomille, että minulla oli aivan liian kova kiire.

Tom'a çok meşgul olduğumu söyledim.

- Hän ikävöi kovasti perhettään.
- Hänellä on kova ikävä perhettään.

O, ailesini çok özlüyor.

Siellä oli niin kova melu, että emme pystyneet jutella.

O kadar çok gürültülüydü ki konuşamadık.

- Meillä on ollut sinua todella kova ikävä.
- Olemme ikävöineet sinua kovasti.
- Olemme ikävöineet teitä kovasti.
- Meillä on ollut teitä todella kova ikävä.

Biz seni çok özledik.

- Tomi on todella hyvä juoksija.
- Tomi on todella kova juoksija.

Tom çok iyi bir koşucu.

- Tuntuu että minulla on kova kuume.
- Minulla on kovin kuumeinen olo.

Ben çok ateşli hissediyorum.

- Minulla on korkea kuume.
- Minulla on kova kuume.
- Minulla on paljon kuumetta.

Benim yüksek ateşim var.

- Tom ajatteli Maryn näyttävän todella kiireiseltä.
- Tom ajatteli, että Marilla vaikutti olevan todella kova kiire.

Tom Mary'nin gerçekten meşgul göründüğünü düşündü.

- Tom on täysin pakkomielteinen ruoasta. Ei ole mikään ihme, että Mari jätti hänet!
- Tomilla on kova pakkomielle ruokaan. Ihmekös tuo, että Mari hänet jätti.

Tom tamamen yiyeceklere saplantılı. Mary'nin onu terk ettiğine şaşmamalı.