Translation of "Kaikkiaan" in Turkish

Siellä oli 30 henkeä kaikkiaan.

Toplam olarak otuz üye vardı.

Se on kaiken kaikkiaan väärin.

O tamamen yanlış.

Paikalla oli kaikkiaan vain viisi henkeä.

Hepsi birlikte beş kişi mevcut vardı.

Tänään ostin kaiken kaikkiaan kymmenen kirjaa.

Bugün toplam olarak on kitap satın aldım.

Kaiken kaikkiaan nämä olivat mukavat juhlat.

Her şeyi göz önüne alırsak, bu güzel bir partiydi.

Minulla ei ole kerta kaikkiaan mitään sanottavaa.

Tümüyle, söyleyecek hiçbir şeyim yok.

- Olet kerta kaikkiaan toivoton.
- Olet täysin toivoton.

Sen gerçekten ümitsizsin.

Oppilaita on yhteensä noin tuhat kaiken kaikkiaan.

- Toplam olarak yaklaşık bin öğrenci var.
- Toplam olarak takribî bin talebe var.

Kirjoitusvirheitä on muutamia, mutta kaiken kaikkiaan se on hyvä kirja.

Bazı baskı hataları var fakat her şeyi hesaba katarsak iyi bir kitap.