Translation of "Hereillä" in Turkish

- Pysykää hereillä.
- Pysy hereillä.

Uyanık kal.

- Onko kukaan hereillä?
- Onko ketään hereillä?
- Onks kukaa hereillä?
- Onks ketää hereillä?

Uyanık olan var mı?

Olen hereillä.

Uykuda değilim.

- Onko Tom edelleen hereillä?
- Onko Tom vielä hereillä?

Tom hâlâ uyanık mı?

Vauva on hereillä.

Bebek uyanık.

Yritä pysyä hereillä.

Uyanık kalmaya çalış.

Olen vielä hereillä.

Ben hâlâ uyanığım.

Nyt isä on hereillä.

Artık baba da uyandı.

Sinun täytyy pysyä hereillä.

- Uyanık kalmak zorundasın.
- Uyanık kalman gerekiyor.
- Uyanık kalmalısın.

Kahvi pitää minut hereillä.

Kahve beni uyanık tutar.

- Tom on hereillä.
- Tom on valveilla.
- Tomi on hereillä.
- Tomi on valveilla.

Tom uyanık.

Mikä pitää sinut hereillä öisin?

Gece seni ne uyanık tutar?

Joka on yhä erittäin hereillä. Zimbabwe.

Hâlâ bayağı ayakta olan bir dünya. Zimbabve.

Meteli piti minut hereillä koko yön.

Gürültü bütün gece beni uyutmadı.

Pitääkseni itseäni hereillä join kupin teetä.

Kendimi uyanık tutmak için bir bardak çay içtim.

- Tomi on valpas.
- Tomi on hereillä.

Tom dikkatli.

- Tom pysyi valveilla.
- Tom pysytteli hereillä.

Tom uyanık kaldı.

Pysyäkseen hereillä Tomi joi muutaman kupin kahvia.

Tom kendini uyanık tutmak için birkaç fincan kahve içti.

Pysyäkseni hereillä minun saattaa täytyä juoda lisää kahvia.

Uyanık kalmak için biraz daha kahve içmek zorunda kalabilirim.

- Sinun täytyy pysyä hereillä.
- Sinun pitää pysytellä valveilla.

Uyanık kalmak zorundasın.

- Tom on nyt ylhäällä.
- Tom on nyt hereillä.

Tom şimdi ayakta.

Oranki. On mysteeri, miksi se on hereillä keskellä yötä.

Bir orangutan. Gece yarısı ayakta ne işi var, bilinmez.

- Onko Tom jo hereillä?
- Onko Tom jo noussut ylös?

Tom uyanık mı?

Tokio, joka on Japanin suurin kaupunki, on hereillä 24 tuntia.

Japonya'nın en büyük kenti olan Tokyo 24 saat uyanıktır.

Oletpa aikaisin hereillä tänä aamuna. Onko sinulla joitain asioita hoidettavana?

Bu sabah çok erkencisin. Yapacak bir şeyin mi var?

- Olen ollut hereillä lähes koko yön.
- Olen valvonut melkein koko yön.

Neredeyse bütün gece uyanıktım.