Translation of "Pysykää" in Turkish

Pysykää yhdessä.

Birlikte kalın.

Pysykää suunnitelmassanne.

Planına sadık kal.

Pysykää autoissanne.

Arabalarınızda kalın.

- Pysy rauhallisena.
- Pysykää rauhallisina.
- Pysy coolina.
- Pysykää cooleina.

- Sakin olun.
- Sessiz ol.
- Sakin kal.

- Pysy takanani.
- Pysykää takanani.
- Pysy minun takanani.
- Pysykää minun takanani.

Arkamda kal.

- Pysy poissa!
- Pysykää poissa!

- Yaklaşmayın!
- Yaklaşma!

- Pysy poissa.
- Pysykää poissa.

Dışarıda durun.

- Pysy matalana!
- Pysykää matalana!

- Yerde kal!
- Eğil!

- Pysy lähellä.
- Pysykää lähellä.

Yakın dur.

- Pysykää hereillä.
- Pysy hereillä.

Uyanık kal.

- Pysy autossa.
- Pysykää autossa.

Arabada kal.

- Pysy siellä!
- Pysykää siellä.

Orada kal.

- Pysy paikallasi.
- Pysykää paikallanne.

Kımıldama.

- Pysy kaukana.
- Pysykää kaukana.

Temiz tut.

- Pysy kotona.
- Pysykää kotona.

- Evde kalın.
- Evde kal.

- Pysy istumassa!
- Pysykää istumassa!

- Oturmuş olarak kal!
- Oturduğun yerden kalkma!

- Pysy valppaana.
- Pysykää valppaina.

Ayık kal.

- Pysy rauhallisena.
- Pysykää rauhallisena.

Sakin ol.

- Pysykää paikoillanne.
- Istukaa paikoillanne.

Koltuklarınıza oturun.

- Pysykää kodeissanne.
- Pysytelkää kodeissanne.

Evlerinizde kalın.

- Pysy sisällä.
- Pysykää sisällä.

Evde kal.

Pysykää te kaksi tässä.

Siz ikiniz burada kalın.

- Pysy kaukana sähkölaitteista.
- Pysy kaukana niistä sähkölaitteista.
- Pysykää kaukana sähkölaitteista.
- Pysykää kaukana niistä sähkölaitteista.

Elektrikli teçhizatlardan uzak durun.

- Pysy erossa Tomista.
- Pysykää erossa Tomista.

Tom'dan uzak dur.

- Pysy positiivisena.
- Pysykää positiivisena.
- Ajattele positiivisesti.

Pozitif kalın.

- Pysy sinä poissa.
- Pysykää te poissa.

Sen uzak dur.

- Pysy sinä kaukana.
- Pysykää te kaukana.

Sen geride kal.

- Pysykää kaikki rauhallisina.
- Pysytelkää kaikki rauhallisina.

Herkes sakin olsun lütfen.

- Pysy paikallasi!
- Paikallasi!
- Liikkumatta!
- Paikallanne!
- Pysykää paikallanne!

- Kıpırdama!
- Kımıldama!
- Hareketsiz kal!

- Pysy luonamme.
- Pysykää luonamme.
- Jää luoksemme.
- Jääkää luoksemme.

Bizimle kal.

- Jää tänne!
- Jääkää tänne!
- Pysy täällä!
- Pysykää täällä!

Burada kal!

- Pysy luonani.
- Pysykää luonani.
- Jää luokseni.
- Jääkää luokseni.

Benimle kal.

- Pysy täällä Tomin kanssa.
- Pysykää täällä Tomin kanssa.

Tom'la birlikte burada kal.

- Pysy täällä.
- Jää tänne.
- Jääkää tänne.
- Pysykää täällä.

Burada kal!

- Pysy siellä.
- Pysykää siellä.
- Jää sinne.
- Jääkää sinne.

Orada kal.

- Pysy siinä missä olen.
- Pysykää siinä missä olette.

Olduğun yerde kal.

- Jääkää tänne luoksemme.
- Jää tänne luoksemme.
- Pysy täällä luonamme.
- Pysykää täällä luonamme.
- Pysy täällä kanssamme.
- Pysykää täällä kanssamme.
- Jää tänne kanssamme.
- Jääkää tänne kanssamme.

Bizimle burada kal.

- Pysy siellä. Olen tulossa.
- Pysykää siellä. Olen tulossa.
- Pysy siinä. Olen tulossa.

Olduğun yerde kal. Ben yoldayım.

- Sinä jäät tänne.
- Pysy sinä tässä.
- Sinä pysyt tässä.
- Pysykää te tässä.
- Te pysytte tässä.
- Te jäätte tänne.

Sen burada kal.

- Sinä pysyt siinä.
- Te pysytte siinä.
- Te jäätte sinne.
- Sinä jäät sinne.
- Pysy sinä siinä.
- Pysykää te siinä.

Sen orada kal.