Translation of "Työn" in Spanish

Hän löysi työn.

Encontró trabajo.

Aloitamme työn pian.

Empezaremos el trabajo pronto.

Oppilaat tekivät työn itse.

- Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos.
- Los estudiantes hicieron el trabajo ellos mismos.

Tom otti vastaan työn.

- Tom aceptó el trabajo.
- Tom recibió el trabajo.

- Sait paikan.
- Sait työn.

El trabajo es tuyo.

Jätän tämän työn sinulle.

Te encargo este trabajo.

Tein kaiken työn itse.

Hice todo el trabajo yo solo.

Tein työn vastoin tahtoani.

Hice el trabajo en contra de mi voluntad.

Tom on löytänyt työn.

Tom encontró un trabajo.

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

El invierno se encargó del trabajo duro.

Olisin iloinen, jos saisit työn.

Estaría contento si cogieras el trabajo.

Kuka pystyy tekemään tämän työn?

¿Quién puede hacer este trabajo?

Aloitan uuden työn ensi viikolla.

Voy a empezar en un trabajo nuevo la semana próxima.

Työn pitäisi olla valmiina huomenna.

El trabajo debe estar listo mañana.

Anna minun auttaa työn tekemisessä.

Deja que te ayude a hacer el trabajo.

Alku on työn tärkein osa.

El comienzo es la parte más importante del trabajo.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.

Hän teki itse tämän työn loppuun.

Él terminó este trabajo solo.

Työn täytyy olla valmiina huomiseen mennessä.

El trabajo debe estar listo mañana.

- Olen löytänyt työpaikan.
- Olen löytänyt työn.

Encontré trabajo.

Tom halusi, että jättäisin tämän työn.

Tom quiere que deje este trabajo.

- Sain työn.
- Sain työpaikan.
- Sain töitä.

Encontré un trabajo.

Valvoja antaa ohjeita, mutta Kristen tekee työn.

Con él guiando, pero Kristin liderando el camino.

Sinä vasta aloitit tämän työn tunti sitten.

Hace sólo una hora que empezaste este trabajo.

Hän todennäköisesti saa työn loppuun huomiseen mennessä.

- Probablemente él terminará el trabajo para mañana.
- Probablemente, él termine el trabajo mañana.

Hyvä tarkoitus saa kovan työn tuntumaan nautinnolta.

Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.

Miten työn ja yksityiselämän tasapainottaminen on mahdollista?

¿Cómo es posible conciliar la vida laboral y privada?

Tom oli tarpeeksi onnekas löytämään hyvän työn.

Tom fue lo suficientemente afortunado para encontrar un buen empleo.

Tomilla oli varmasti tarpeeksi aikaa työn tekemiseen.

Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo.

Jos olisit auttanut minua, olisin saanut työn tehtyä.

Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo.

Huolimatta siitä kuinka kauan se kestää, teen työn valmiiksi.

Terminaré la tarea, sin importar cuánto tarde.

Tom jatkoi työn tekoa, vaikka hän oli hyvin väsynyt.

- Tom siguió trabajando a pesar de estar muy cansado.
- Tom continuó trabajando a pesar de que estaba muy cansado.

Tom tarjosi Marylle työn, ja tämä otti sen vastaan.

Tom le ofreció a María un puesto y ella aceptó.

Tom on jo lopettanut työn mikä hänen tarvitsi tehdä.

Tom ya terminó el trabajo que necesitaba hacer.

Saan työn tehtyä viikon päästä, eli siis 5. toukokuuta.

Terminaré ese trabajo dentro de una semana, es decir, el 5 de mayo.

Haluat, että hankin paremman työn, mutta en usko, että voin.

Tú quieres que consiga un mejor trabajo, pero no creo que pueda.

Huomasin työn olevan helppoa, sillä olin tehnyt sellaista työtä ennenkin.

Noté que hacer el trabajo era fácil, porque había hecho trabajo así antes.

Haluan olla luonasi heti, kun olen saanut tämän työn tehtyä.

Estaré contigo tan pronto como termine este trabajo.