Translation of "Paikan" in Spanish

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.

Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?

Por supuesto. ¿Conoces un buen lugar?

- Sait paikan.
- Sait työn.

El trabajo es tuyo.

Tarvitsen paikan, missä asua.

Necesito un lugar para vivir.

Haluatko ikkunan puolisen paikan?

¿Desea un puesto junto a la ventana?

- Minun isoveljeni sai paikan isosta firmasta.
- Isoveljeni sai paikan isosta firmasta.

Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.

Minulla on korkean paikan kammo.

Tengo pavor de las alturas.

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

Está desesperada por encontrar un lugar tranquilo.

Löysin paikan, josta voi ostaa halpoja hedelmiä.

Encontré dónde comprar fruta barata.

- Minulla on korkean paikan kammo.
- Pelkään korkeita paikkoja.

- Tengo miedo a las alturas.
- Me dan miedo las alturas.

- Tomilla on ahtaanpaikankammo.
- Tomilla on ahtaan paikan kammo.
- Tomilla on klaustrofobia.

Tom tiene claustrofobia.

Valtaamalla tämän paikan vähensimme viestintää tuntuvasti. Dramaattisinta oli, että osa poliiseista liittyi meihin.

Entonces cortando acá, dificultábamos bastante la comunicación. Lo más dramático, vinieron... Había algunos policías venían también.

Voimme jokainen ilmentää tietoisuuden kentän ominaisuuksia tavalla, joka ylittää paikan, ajan ja lineaarisen kausaliteetin.

Cada uno de nosotros puede manifestar las propiedades de un campo de conciencia que trasciende el espacio, el tiempo y la causalidad lineal.