Translation of "Tarkoita" in Spanish

Tuo ei tarkoita mitään.

Eso no significa nada.

Se ei tarkoita mitään!

- ¡Eso no quiere decir nada!
- ¡Eso no significa nada!

Tämä lause ei tarkoita mitään.

Esta frase no quiere decir nada.

Suurempi ei aina tarkoita parempaa.

Más grande no siempre es mejor.

Se ei tarkoita, että lopettaisin sen tekemisen.

No significa que dejaré de hacerlo.

Se ei tarkoita, että asiat olisivat aina olleet näin.

No siempre fue así.

Saatan olla epäsosiaalinen, mutta se ei tarkoita, etten puhuisi ihmisille.

Yo puedo ser antisocial, pero eso no significa que no hable con la gente.

Pidän ranskan kielestä, mutta ei se tarkoita että pitäisin Ranskasta maana.

Aunque me gusta el francés, Francia no me gusta tanto.

Ota koru kumpaan korvaan haluat. Se ei tarkoita, että olisit homo.

Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay.

Se että hän on rikas, ei välttämättä tarkoita sitä, että hän on onnellinen.

Solo porque él sea rico no significa que sea feliz.

Voit uskoa minusta mitä haluat, mutta se ei tarkoita, että se olisi totta.

Puedes creer todo lo que quieras de mí, pero eso no significa que sea cierto.

Se että se on Tatoeba.orgin tietokannassa ei tarkoita sitä, että se on lause.

Sólo porque está en la base de datos de Tatoeba.org no significa que sea una frase.

Vain koska et tiennyt siitä, niin se ei tarkoita, ettei sitä olisi tapahtunut.

Solo porque no sabías al respecto no significa que no sucedió.

Vain koska hän pitää maalaamisesta, niin se ei tarkoita, että hän olisi hyvä siinä.

Solo porque a él le gusta pintar no significa que sea bueno para ello.

Vain koska Tom sanoi, ettei hänellä ole avainta, niin se tarkoita, että se olisi totta.

Solo porque Tom haya dicho que no tenía una llave no significa que sea verdad.

Vain koska Tom sanoi, ettei hän ole koskaan tavannut Maria, niin se ei tarkoita, että se olisi totta.

Solo porque Tom dijo que jamás se ha juntado con María no significa que sea cierto.