Translation of "Ihmisille" in Japanese

Vesi on tärkeää ihmisille.

水は人間にとって大切だ。

Tämä on herkkua joillekin ihmisille.

好(す)きな奴(やつ)もいるよ

Tästä on ihmisille apua. Okei.

これはかなり役に立つよ よし

Onko hauskaa olla ilkeä ihmisille?

人に意地悪して楽しい？

Ruoka ei sopinut ihmisille eikä eläimille.

その食事は人間や動物に適さないものだった。

Lehmät ovat pyhiä monille ihmisille Intiassa.

インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。

Olen kateellinen hyvin englantia puhuville ihmisille.

英語を上手に話せる人が羨ましく感じる。

Joissain myrkkynuolisammakoissa on ihmisille kuolettava määrä myrkkyä.

ヤドクガエルの毒(どく)で 人間は死んでしまう

Nämä ovat ihmisille ja apinoille näkymättömiä aallonpituuksia.

‎可視光より波長が長く ‎人間にもサルにも見えない

Ihmisille on vaikeata päästää irti vanhoista tavoistaan.

人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。

Voisitko auttaa minua jakamaan ohjelmat noille ihmisille?

あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。

Ruuhkaisissa busseissa nuorten ihmisten kannattaisi antaa istumapaikkansa vanhoille ihmisille.

- 込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
- 混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。

Saatan olla epäsosiaalinen, mutta se ei tarkoita, etten puhuisi ihmisille.

- 私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。
- 私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。

Lörppäsuut paljastavat aina toisten salaisuudet ja tekevät vahinkoa muille ihmisille.

おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。

Sanotaan että japanilaiset ovat ystävillisiä ihmisille jotka tuntevat, mutta melko kylmiä joita eivät.

日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。

- Voisitko auttaa minua esittelylehtisten jakamisessa vierailijoille?
- Auttaisitko minua näiden esittelylehtisten jakamisessa paikalle tulleille ihmisille?

来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。