Translation of "Purskahti" in Spanish

Jokainen purskahti nauruun.

Todo el mundo echó una carcajada.

Tomi purskahti itkuun.

Tom rompió a llorar.

Yhtäkkiä Tomi purskahti itkuun.

Tom empezó a llorar repentinamente.

- Vauva alkoi itkeä.
- Vauva purskahti itkuun.

El bebé empezó a llorar.

Mari purskahti itkuun ja lähti huoneesta.

María se largo a llorar y dejó la habitación.

- Tom alkoi nauraa yllättäen.
- Tom purskahti yllättäen nauruun.

Repentinamente Tom empezó a reirse a carcajadas.

- Hän näki minut ja purskahti yhtäkkiä nauruun.
- Kun hän näki minut, alkoi hän nauraa heti.
- Kun hän näki minut, alkoi hän nauraa välittömästi.
- Kun hän näki minut, purskahti hän heti nauruun.

- Ella me miró y en seguida se puso a reír.
- Ella me miró y de pronto se rió a carcajadas.