Translation of "Halki" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Halki" in a sentence and their spanish translations:

Polku kiemurtelee vuorten halki.

El camino se retuerce a través de las montañas.

Pallo lensi ilman halki.

La pelota voló por el aire.

Matriarkka voi kommunikoida lauman kanssa kaupungin halki.

la matriarca se comunica con la manada por toda la ciudad.

Lintu voi liukua ilman halki liikuttamatta siipiään.

Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

Cuando el día llega a su fin, la oscuridad corre por todo el planeta

Tyyni aamuilma kuljettaa niiden laulun kauas latvuston halki.

El aire quieto de la mañana lleva sus canciones lejos del dosel arbóreo.

- Hän käveli metsän halki.
- Hän kulki metsän poikki.

Caminó por el bosque.

- Joki virtaa metsän läpi.
- Joki virtaa metsän halki.

El río fluye a través del bosque.

- Tiber virtaa Rooman halki.
- Tiber virtaa Rooman läpi.

El Tíber atraviesa Roma.

Lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.

Además del séquito de rémoras que la acompañan en su viaje por la oscuridad.

Kaikki maailmankaikkeudessa, halki valtakuntien, on tietoista eli omanlaisellaan tietoisuudella ja havaintokannalla varustettua.

Todo en el Universo, a través de todos sus reinos, es consciente, es decir, dotado de una conciencia de su propia especie y en su propio plano de percepción.