Translation of "Suunniteltu" in Russian

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

- Лиха беда начало.
- Хорошее начало - половина дела.
- Доброе начало полдела откачало.

Tämä ansa on suunniteltu pieniä eläimiä varten.

Ладно, это одна из ловушек для ловли мелких животных.

Vaikuttaa siltä, että pankkiryöstö oli suunniteltu pienimpään yksityiskohtaan saakka.

Похоже, что ограбление банка было спланировано вплоть до мелочей.