Translation of "Pieniä" in Russian

- He ovat pieniä.
- Ne ovat pieniä.

Они маленькие.

Pieniä munia.

Смотрите, крошечные яйца.

Täynnä pieniä oksanpäitä.

Видите все эти маленькие кончики почек?

Huomattava valikoima pieniä olentoja.

Здесь невероятное множество крохотных созданий.

Sidoin naruun pieniä solmuja,

Я сделал несколько узелков в паракорде,

Murra suklaasta pieniä paloja.

Разломайте шоколад на маленькие кусочки.

Bakteerit ovat mikroskooppisen pieniä eliöitä.

Бактерии являются микроскопическими организмами.

- Rakennukset ovat pieniä verrattuina New Yorkin pilvenpiirtäjiin.
- Rakennukset ovat pieniä verrattuna New Yorkin pilvenpiirtäjiin.

Эти здания маленькие по сравнению с небоскрёбами в Нью-Йорке.

Sormissa on paljon pieniä tarantulan karvoja.

На мне много мелких волосков тарантула.

On monia satoja pieniä samantapaisia tuuppauksia.

И существуют сотни таких умных шажков.

Tässä kalassa on paljon pieniä ruotoja.

В этой рыбе множество мелких костей.

Tämä ansa on suunniteltu pieniä eläimiä varten.

Ладно, это одна из ловушек для ловли мелких животных.

Tämä ansa on sunniteltu - pieniä eläimiä varten.

Ладно, это одна из ловушек, на которую ловят мелких животных.

Useimmat eläimet täällä ovat pieniä ja ketteriä.

Большинство местных существ – маленькие и проворные.

Pistävät lonkerot nappaavat pieniä ohi lipuvia olentoja.

...жалящие щупальца хватают проплывающих мимо мелких созданий.

Ne olivat pieniä ja menivät samaan vesikerrokseen.

Они крошечные, и сразу попадают в толщу воды.

Muistatko kun olimme pieniä ja leikimme yhdessä?

Ты помнишь как мы играли вместе, когда были маленькими?

Päiväkirjan pitäminen auttaa meitä muistamaan pieniä päivittäisiä asioita.

Ведение дневника также даёт нам шанс поразмышлять над нашей ежедневной жизнью.

Maailmassa ei ole olemassa suuria tai pieniä kieliä.

В мире не существует больших или малых языков.

Baltian maat ovat pieniä rannikkovaltioita mahtavan naapurin varjossa.

Балтийские страны – это небольшие прибрежные государства, находящиеся в тени могущественного соседа.

Ja huomasin kuinka hänellä oli pieniä putkia asennettuna sieraimiin

Я увидела, что ему в ноздри вставлены маленькие трубочки.

Jotta ihmiselo olisi onnellista, täytyy rakastaa jokapäiväisiä pieniä asioita.

Чтобы сделать жизнь счастливой, надо любить повседневные мелочи.

Meillä on suuria, keskikokoisia ja pieniä. Mitä kokoa te tarvitsette?

У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?

- Nämä vaatteet ovat hänelle liian pienet.
- Nämä vaatteet ovat liian pieniä hänelle.

Эта одежда слишком мала для неё.

- Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.
- Näissä kahdessa on vain muutamia pieniä eroja.

Эти двое в основном одинаковы.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

чтобы разобраться во всех тонкостях поведения этих животных, что они делают, как взаимодействуют друг с другом.

- Tulee taivaalta vettä tai pieniä kiviä, aion mennä huomenna.
- Aion mennä huomenna maksoi mitä maksoi.

Завтра я собираюсь пойти во что бы то ни стало.