Translation of "Myöhästy" in Russian

- Ethän sitten myöhästy.
- Ethän myöhästy, jooko?

Ты ведь не опоздаешь, не так ли?

En myöhästy.

Я не опоздаю.

Joutukaatte, jottette myöhästy.

- Поспеши, а то опоздаешь.
- Поторопись, иначе опоздаешь.

Äläkä sitten myöhästy.

Теперь не опаздывайте.

Ethän sitten myöhästy?

- Не опаздывай, ладно?
- Не опаздывайте, ладно?

Älä myöhästy töistä.

- Не опоздай на работу.
- Не опоздайте на работу.
- Не опаздывай на работу.
- Не опаздывайте на работу.

Pyydän, että et myöhästy.

- Пожалуйста, не опаздывай.
- Пожалуйста, не опаздывайте.
- Не опаздывайте, пожалуйста.
- Не опаздывай, пожалуйста.

Älä myöhästy koulusta huomenna.

- Не опоздай завтра в школу.
- Не опаздывай завтра в школу.

- Älä myöhästy!
- Älä tule myöhässä!

Не опаздывай.

Jos et myöhästy junasta, ehdit sinne ajoissa.

Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.

Tapaaminen on huomenna aamulla kahdeksalta, joten älä myöhästy.

Сбор завтра в восемь утра, не опаздывай.

Saavut sinne ajoissa perille, kunhan et vain myöhästy junasta.

- Вы доберётесь туда вовремя, если только на поезд не опоздаете.
- Ты доберёшься туда вовремя, если только на поезд не опоздаешь.

- Sori, myöhästyn puoli tuntia, koska nukuin pommiin.
- Sori, mä myöhästy puol tuntii, ku mä nukui pommii.

Извини, я проспал, так что опоздаю на полчаса.